Traduction de «ligt in riez » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel Les Deux Lions ligt in Riez, op 6 kilometer afstand van het meer van Sainte-Croix, en biedt kamers met uitzicht op het dorp of de heuvel.
Das Hôtel Les Deux Lions liegt in Riez, 6 km vom Lac de Sainte-Croix entfernt und bietet Zimmer mit Blick auf das Dorf oder den Berg.

Camping de la Plage de Riez ligt in Saint-Hilaire-de-Riez te midden van 11 hectare aan pijnbomen en biedt directe toegang tot het strand.
Umgeben von einem 11 Hektar großen Pinienwald erwartet Sie das Camping de la Plage de Riez in Saint-Hilaire-de-Riez mit direktem Zugang zum Strand.

Camping Les Biches ligt in Saint-Hilaire-de-Riez, op slechts 4 km van het strand.
Der Campingplatz Camping Les Biches befindet sich in Saint-Hilaire-de-Riez, nur 4 km vom Strand entfernt.

Deze camping ligt op 2 km van het centrum van Saint Hilaire de Riez en biedt een buitenbad met peuterbad, een solarium en een verwarmd binnenzwembad met bubbelbad.
Dieser Campingplatz liegt 2 km vom Zentrum von Saint Hilaire de Riez entfernt und erwartet Sie mit einem Außenpool mit einem Kinderbecken, einem Solarium und einem beheizten Innenpool mit einer Whirlpool-Badewanne.

Deze accommodatie ligt midden in het bos van Saint Hilaire de Riez, op 5 minuten rijden van het strand en de winkels. Het biedt een buitenzwembad, een solarium en een speeltuin voor de kinderen.
Im Herzen des Waldes Saint Hilaire de Riez und nur 5 Fahrminuten vom Strand und den Geschäften entfernt bietet diese Residenz einen Außenpool, ein Solarium und ein Kinderspielplatz.

Dit resort ligt op 15 minuten rijden van Saint-Hilaire-de-Riez en op 200 meter van het strand van Les Demoiselles. Het wordt omgeven door een 14 hectare groot bos en biedt een buitenzwembad.
Nur 15 Fahrminuten von Saint-Hilaire-de-Riez und 200 m vom Strand Les Demoiselles entfernt heißt Sie dieses Resort willkommen.

Hôtel La Chaumière ligt in Vendée, tussen Saint-Jean-de-Monts en Saint-Hilaire-de-Riez, en op slechts 3 km van het strand.
Das Hôtel La Chaumière begrüßt Sie in Vendée, zwischen den Orten Saint-Jean-de-Monts und Saint-Hilaire-de-Riez und liegt nur 3 km vom Strand entfernt.