Traduction de «ligt in radolfzell am bodensee » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele hotel Kellhof ligt in Radolfzell am Bodensee, op slechts 800 meter van het Bodenmeer.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie in Radolfzell am Bodensee, nur 800 m vom Bodensee entfernt.

Gästehaus Diana beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Radolfzell am Bodensee, op slechts 5 minuten rijafstand van het Bodenmeer.
Das Gästehaus Diana ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in Radolfzell am Bodensee.

Het ligt in Immenstaad am Bodensee, op 500 meter van de oever van het Bodenmeer.
Sie wohnen in Immenstaad am Bodensee.

In 12 minuten rijdt u naar Radolfzell am Bodensee, waar u de gotische gebouwen kunt ontdekken in de historische binnenstad.
Nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen Sie Radolfzell am Bodensee. Besichtigen Sie dort die gotischen Gebäude in der Altstadt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op het schiereiland Mettnau aan de Zeller See. Het ligt vlak bij de Bodensee en op 10 minuten lopen van het centrum van Radolfzell.
Dieses familiengeführte Hotel liegt auf der Halbinsel Mettnau am Zeller See, nahe dem Bodensee und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Radolfzell entfernt.

Dit chique hotel ligt op een centrale locatie in Kressbronn am Bodensee, op slechts 10 minuten lopen van het pittoreske Bodenmeer.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom malerischen Bodensee entfernt begrüßt Sie dieses schicke Hotel, zentral gelegen in Kressbronn am Bodensee.

Hotel Landhaus Messmer ligt direct aan het Bodenmeer en biedt comfortabele accommodatie in de stad Hagnau am Bodensee.
Direkt am Bodensee bietet das familiengeführte Hotel Landhaus Messmer komfortable Unterkünfte in der Stadt Hagnau am Bodensee.

Panoramahotel Sonnenstube Hagnau telt 3 sterren en kijkt uit over het Bodenmeer, in de plaats Hagnau am Bodensee. Het meer ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem Blick über den Bodensee in Hagnau nur 30 m vom Bodensee entfernt.

Hotel am Stadtgarten ligt midden in het oude centrum van Radolfzell, op slechts 5 minuten lopen van het meer en het treinstation. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het Bodenmeer.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Radolfzell, nur 5 Gehminuten vom See und dem Bahnhof entfernt.

Radolfzell ligt op slechts 5 km van het Krone Überlingen am Ried, en de Zwitserse stad Schaffhausen bevindt zich 20 km verderop.
Radolfzell befindet sich nur 5 km entfernt vom Hotel Krone Überlingen am Ried, während Sie 20 km von der Schweizer Stadt Schaffhausen trennen.