Traduction de «ligt in paradise » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op Paradise Island bij Nassau, naast de golfbaan van Paradise Island.
Dieses Hotel liegt auf Nassaus Paradise Island neben dem Golfplatz Paradise Island und 700 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt aan Paradise Beach en is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland.
Das im traditionellen Stil der Insel erbaute Hotel liegt am Strand Paradise Beach.

Het Best Western Plus Bay View Suites ligt op Paradise Island, op 19,5 km van de internationale luchthaven Lynden Pindling.
Die Unterkunft Best Western liegt auf der Insel Paradise Island, 19,5 km vom internationalen Flughafen Lynden Pindling entfernt.

Het luxueuze, bekroonde Coral Sea Resort met 4 verdiepingen ligt aan Paradise Point, in de exclusieve badplaats Airlie Beach.
Dieses luxuriöse, preisgekrönte Resort auf 4 Etagen empfängt Sie am Paradise Point im exklusiven Küstenort Airlie Beach.

Deze luxe accommodatie ligt in Paradise Valley, op 2,4 hectare aan weelderig woestijnlandschap, en beschikt over een buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een eigen restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses luxuriöse Hotel in Paradise Valley begrüßt Sie umgeben von 2,4 Hektar Wüstenlandschaft und bietet einen Außenpool und 2 Whirlpools, ein eigenes Restaurant und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Paradise Island Resort ligt op slechts 2 minuten lopen van Cavill Avenue in Surfer Paradise. Het beschikt over een verwarmd zwembad, een hot tub en een sauna.
Nur 2 Gehminuten von der Cavill Avenue in Surfers Paradise entfernt erwartet Sie das Paradise Island Resort mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Paradise Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van diverse restaurants, cafés en duikwinkels, en de luchthaven van Placencia ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
Das Paradise Resort liegt nur 5 Gehminuten von mehreren Restaurants, Cafés und Tauchgeschäften entfernt. Den Flughafen Placencia erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Das Paradise Hotel zeichnet sich durch seine schöne und ruhige Lage in Patitiri auf der Insel Alonnisos aus. Umgeben von Kiefern und Terrassengärten thront es über einem Felsenstrand, der sich hervorragend zum Tauchen, Schwimmen und Schnorcheln eignet.

Modderbaden vindt u op 600 meter van de accommodatie, de kerk van Dalyan ligt op 900 meter afstand en het Koningsgraf ligt op 1 km. Twee keer per dag zijn gratis pendeldiensten van het Dalyan Paradise naar Iztuzu beschikbaar.
Die Kirche von Dalyan ist 900 m entfernt, das Grab der Könige erreichen Sie nach 1 km und die Schlammbäder nach 600 m. Ein kostenloser Shuttleservice vom Dalyan Paradise nach Iztuzu wird zweimal täglich angeboten.

Paradise Beach Camping ligt op slechts 50 meter afstand van het gouden zand van het beroemde Paradise-strand.
Das Paradise Beach Camping liegt nur 50 Meter vom goldenen Sand des berühmten Paradiesstrandes entfernt.