Traduction de «ligt in numana en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Scogliera ligt in Numana en biedt een buitenzwembad, een restaurant, een gratis privéstrand en een uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Hotel Scogliera befindet sich in Numana mit Blick auf die Adria und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien Privatstrand.

Hotel Galassi wordt beheerd door een familie en ligt op 30 meter van het eigen strand in Numana. Het biedt kamers met een balkon en airconditioning.
Nur 30 m vom hoteleigenen Strand entfernt, bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Galassi klimatisierte Zimmer mit Balkon in Numana.

Le Fiabe Country House bevindt zich te midden van het regionale park Conero, op 4 km van Numana. Het biedt een fitnessruimte en gratis fietsverhuur.
Im Herzen des Regionalparks Conero und 4 km von Numana entfernt erwartet Sie das Le Fiabe Country House mit einem Fitnessraum und einem kostenlosen Fahrradverleih.

Conero Azzurro is gevestigd in het regionale park Conero, en ligt in Numana, 80 meter van het strand.
Das Conero Azzurro befindet sich in Numana, im Regionalpark Monte Conero und liegt 80 m vom Strand entfernt.

Camping Village Riviera ligt in Numana, binnen de grenzen van het nationale park Conero.
Das Camping Village Riviera begrüßt Sie in Numana, im Inneren des Nationalparks Conero und bietet einen eigenen Strandbereich, einen Whirlpool, einen Außenpool und Bungalows zur Selbstverpflegung.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.

Lakeview Guest House biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. De accommodatie ligt in Farrarmere en biedt uitzicht op het Homestead Lake.
Das Lakeview Guest House in Farrarmere bietet Blick auf den Homestead-See sowie einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen.

The Pink Lodge on the Beach ligt in Wilderness en biedt uitzicht op Wilderness Beach. Het biedt elegant ingerichte kamers met balkon en gratis WiFi.
In Wilderness erwartet Sie die Pink Lodge on The Beach mit Blick auf den Strand von Wilderness. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Zimmer mit Balkonen und kostenfreiem WLAN.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Durch moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) zeichnet sich das Zenit Hotel Vendégház in Vonyarcvashegy aus.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.