Traduction de «ligt in natuurpark las batuecas » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in natuurpark Las Batuecas, een ideaal gebied om te wandelen en te fietsen.
Das Hotel liegt im Park Las Batuecas und in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren.

Vanaf het hotel is het slechts 15 km naar het natuurpark Las Batuecas.
Vom Naturpark Las Batuecas trennen Sie nur 15 km.

Posada de San Martin is gevestigd in een rustiek 16e-eeuws pand in San Martín del Castañar, op 1 km van natuurpark Las Batuecas-Sierra de Francia.
Das Posada de San Martin in San Martín del Castañar ist in einem rustikalen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und liegt 1 km vom Naturpark Las Batuecas-Sierra de Francia entfernt.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Dieses Hotel liegt in Denkendorf im Naturpark Altmühltal und verfügt über eine eigene traditionelle bayerische Metzgerei.

Het Ria Park Garden hotel ligt in natuurpark Ria Formosa en heeft tropische tuinen en een zwembad, dat wordt omringd door bloemen en planten.
Im Naturpark Ria Formosa begrüßt Sie das Ria Park Garden mit tropischen Gärten und einem Pool, der von Blumen und Pflanzen umgeben wird.

Er is een pendeldienst beschikbaar van en naar het station van Merano, dat op 10 km afstand ligt. Het natuurpark Gruppo di Tessa is in 15 minuten rijden te bereiken.
Ein Shuttleservice vom / bis zum Bahnhof Meran ist verfügbar. Den Naturpark Texelgruppe erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in natuurpark Altmühltal. Het biedt huurfietsen en -boten en een dagelijks ontbijtbuffet.
In dieser familiengeführten Pension im Naturpark Altmühltal können Sie Fahrräder und Boote mieten. Täglich wird ein Frühstücksbuffet angerichtet.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Op 10 minuten rijden ligt het natuurpark Ria Formosa.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung und zum Naturpark Ria Formosa gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

In de buurt van Hotel Schuster ligt het natuurpark Altmühltal, dat veel wandel- en fietsroutes biedt.
Im Naturpark Altmühltal, welcher sich ganz in der Nähe des Hotels befindet, erwarten Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Het Brauneberger Hof ligt tussen natuurpark Saar-Hunsrück en het Duits-Luxemburgse Natuurreservaat.
Der Brauneberger Hof liegt zwischen dem Naturpark Saar-Hunsrück und dem deutsch-luxemburgischen Naturpark.