Traduction de «ligt in meersburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mittelalterhotel-Gästehaus Rauchfang heeft een middeleeuws thema en een restaurant en ligt in Meersburg, op minder dan 50 meter van de oever van het meer se Bodensee.
Das thematisch am Mittelalter orientierte Mittelalterhotel-Gästehaus Rauchfang in Meersburg erwartet Sie mit einem Restaurant.

Het intieme Seehotel OFF ligt op slechts een steenworp afstand verwijderd van het prachtige Bodenmeer, te midden van wijngaarden op de heuvels van Meersburg. Het biedt moderne kamers en eersteklas cuisine.
Nur wenige Meter vom Bodensee entfernt, empfängt Sie das familiäre Seehotel OFF inmitten der Weinberge von Meersburg mit modernen Zimmern und ausgezeichneter Küche.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel ligt prachtig aan de promenade langs het meer in het charmante middeleeuwse stadje Meersburg, aan de noordelijke oever van de Bodensee.
Dieses freundliche, familiengeführte 3-Sterne-HoteI begrüßt Sie mit gemütlichen Unterkünften in wunderschöner Lage an der Seepromenade der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Meersburg am nördlichen Ufer des Bodensees.

Het hotel ligt in de historische oude binnenstad van Meersburg, waar u ook het oude en het nieuwe kasteel vindt, op amper 250 meter afstand.
Weniger als 250 m entfernt befinden sich außerdem das Alte Schloss und das Neue Schloss in der historischen Altstadt von Meersburg.

Hotel Seepromenade ligt direct aan de boulevard in Meersburg en beschikt over stijlvolle kamers en appartementen met uitzicht op het Bodenmeer.
Direkt an der Promenade in Meersburg erwartet Sie dieses Hotel mit stilvollen Zimmern und Apartments mit Blick auf den Bodensee.

Hotel Seepromenade is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van het mooie middeleeuwse centrum van Meersburg. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude en het nieuwe kasteel.
Ein guter Ausgangspunkt für die Entdeckung des schönen mittelalterlichen Stadtkerns von Meersburg ist das Seepromenade Hotel, nur 5 Gehminuten von der Alten Burg und dem Neuen Schloss entfernt.

Dit hotel in Meersburg ligt op slechts 400 meter van het meer Constance en beschikt over een tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das nur 400 Meter vom Bodensee entfernt liegende Hotel in Meersburg bietet einen Garten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit hotel ligt op een ideale locatie in Meersburg.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer idealen Lage in Meerburg.

Het hotel ligt op ongeveer 7 minuten lopen van de 2 kastelen van Meersburg.
Hier wohnen Sie ca. 7 Gehminuten von Meersburgs 2 Schlössern entfernt.

Dit traditionele hotel ligt naast de haven van Meersburg aan het schilderachtige Bodenmeer.
Dieses im traditionellen Stil gestaltete Hotel befindet sich neben dem Hafen von Meersburg am malerischen Bodensee.