Traduction de «ligt in malga ciapela en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Malga Ciapela en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Dolomieten, in elk seizoen.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick in Malga Ciapela eignet sich ideal für Ausflüge in die Dolomiten zu jeder Jahreszeit.

Hotel Tyrolia ligt in Malga Ciapela, op 50 meter van de kabelbaan Marmolada. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Tyrolia befindet sich in Malga Ciapela und bietet Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick. Sie wohnen nur 50 m von der Seilbahn Marmolada entfernt.

Albergo Malga Ciapela in Arabba biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse hotel in Rocca Pietore.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Rocca Pietore (Arabba – Marmolata) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Albergo Malga Ciapela ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Rifugio Fedaia ligt in Passo Fedaia, op 8 minuten rijden van Malga Ciapela, en beschikt over een terras en een restaurant.
Das Rifugio Fedaia liegt in Passo Fedaia, 8 Fahrminuten von Malga Ciapela entfernt. Es bietet eine Terrasse und ein Restaurant.

Hotel Principe Marmolada biedt op verzoek een pendeldienst van/naar het centrum van Malga Ciapela.
Auf Anfrage bringt Sie ein Shuttleservice zum Zentrum von Malga Ciapela und zurück.

Dit door een familie gerunde hotel en restaurant is tegenover de Marmolada skipisten gelegen. Het is zo'n 10 minuten lopen naar het centrum van Malga Ciapela.
Das am Fuße der Marmolada-Skipisten gelegene familiengeführte Hotel und Restaurant ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Malga Ciapela entfernt.

Een restaurant, een bar en amusement vindt u in het nabijgelegen Hotel Malga Ciapela.
Ganz in der Nähe erwartet Sie das Hotel Malga Ciapela mit einem Restaurant, einer Bar und einem Unterhaltungsangebot.

Hotel Roy is gevestigd in een traditioneel, houten chalet en ligt op 250 meter van de kabelbaan Malga Ciapela-Marmolada.
Mit Blick auf den Berg Marmolada erwartet Sie das Hotel Roy, ein traditionelles Berg-Chalet, 250 m von der Seilbahn Malga Ciapela - Marmolada entfernt.

Garnì Ai Serrai is genoemd naar de smalle vallei die naar het dorp Malga Ciapela leidt, op 2 km afstand.
Das Garnì Ai Serrai wurde nach einem engen Tal benannt, durch das Sie zur 2 km entfernten Stadt Malga gelangen.

De accommodatie ligt op 100 meter van de skipistes van Malga di San Valentino.
Das Anwesen befindet sich 100 m vom Skigebiet Haideralm entfernt.