Traduction de «ligt in madesimo » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo K2 ligt in Madesimo in de Alpen, dicht bij de Zwitserse grens en naast de kabelbaan Larici.
In Madesimo begrüßt Sie unweit der Schweizer Grenze in den Alpen das Albergo K2 neben der Seilbahn Larici.

Hotel La Meridiana wordt omgeven door natuurlijke valleien en skipistes en ligt in het centrum van Madesimo.
Inmitten von natürlichen Tälern und Skipisten begrüßt Sie das Hotel La Meridiana im Zentrum von Madesimo.

Hotel Arlecchino in Madesimo ligt pal naast de skipistes van de stad en tegenover de kabelbanen Arlecchino en Montalto.
Direkt an den örtlichen Skipisten und gegenüber den Seilbahnen Arlecchino und Montalto erwartet Sie das Hotel Arlecchino.

Het Albergo Soldanella ligt op slechts 50 meter van de Larici-kabelbaan in Madesimo en biedt een traditioneel restaurant, een televisielounge en gratis parkeergelegenheid.
Nur 50 Meter von der Seilbahn Larici in Madesimo entfernt begrüßt Sie das Albergo Soldanella mit einem traditionellen Restaurant, einem TV-Zimmer und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Andossi ligt in een rustige omgeving, op slechts 400 meter van het centrum van Madesimo.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage und ist dennoch nur 400 m vom Zentrum von Madesimo entfernt.

Het Boscone Suite Hotel wordt omringd door het landschap van Valtellina en ligt op slechts 250 meter van het stadscentrum van Madesimo.
Das Boscone Suite Hotel liegt im ländlichen Valtellina nur 250 m vom Zentrum von Madesimo entfernt.

Madesimo ligt op 1 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Madesimo ist 1 km vom Haus entfernt.

Hotel Capriolo ligt slechts 100 meter van de skiliften en niet ver van de Zwitserse grens. Het is een klein driesterrenhotel in een rustige voetgangerszone in het centrum van Madesimo.
Nur 100 Meter von den Skiliften entfernt nahe der Schweizer Grenze liegt das kleine 3-Sterne-Hotel Capriolo in einer ruhigen Fußgängerzone im Zentrum von Madesimo.

Campodolcino Camping beschikt over een bar en een pizzeria. De accommodatie ligt op 300 meter van de skipistes van Valchiavenna - Madesimo/Campodolcino.
Das Campodolcino Camping bietet eine Bar und eine Pizzeria und begrüßt Sie 300 m von den Skipisten von Valchiavenna Madesimo-Campodolcino entfernt.

Hotel Tambò ligt in de Alpen, op slechts 100 meter van de kabelbaan naar de skipistes van Motta-Madesimo en nabij de Zwitserse grens.
Das Tambò liegt in den Alpen, nahe der Schweizer Grenze und nur 100 m von der Seilbahn zu den Skipisten von Motta - Madesimo entfernt.