Traduction de «ligt in listrac-médoc » (Néerlandais → Allemand) :

Les Cinq Sens du Château Mayne Lalande is gevestigd in een wijnproducerend landgoed. Het pension ligt in Listrac-Médoc.
Die Pension Les Cinq Sens du Château Mayne Lalande liegt auf einem Weingut in Listrac-Médoc.

Het BB Château Beausejour in Listrac-Médoc ligt te midden van de wijngaarden, op 15 minuten rijden van Margaux. Het biedt een bloemrijk park en een buitenzwembad.
Das Bed Breakfast Château Beauséjour begrüßt Sie inmitten von Weinbergen in Listrac-Médoc, 15 Fahrminuten von Margaux entfernt mit einem blumenreichen Park und einem Außenpool.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw, omgeven door aangelegde tuinen. Het ligt in het Medoc wijngebied, op 3 km van Gaillan-en-Médoc en 20 minuten rijden van de Atlantische kust.
Dieses Hotel liegt in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Weinbaugebiet Médoc, nur 3 km von Gaillan-en-Médoc und 20 Autominuten von der Atlantikküste entfernt.

Château Gugès ligt in Cissac-Médoc, tussen Pauillac en Saint-Estèphe.
Das Château Gugès in Cissac-Médoc liegt zwischen Pauillac und Saint-Estèphe.

Le Relais De Listrac ligt in het hart van de wijngaard van Medoc, op 35 km van Bordeaux. Het is gevestigd in een oude wijnmakerij met een typisch regionale architectuur.
Im Herzen der Weinberge Medoc empfängt Sie das Le Relais de Listrac. Sie wohnen in einem alten Weingut mit typisch regionaler Architektur, nur 35 km von Bordeaux entfernt.

Het Tour Hôtel ligt in het hart van de Medoc, in Gironde, op 2 km van het centrum van Lesparre-Médoc.
Das Tour Hôtel befindet sich im Herzen des Médoc in Gironde, nur 2 km vom Center von Lesparre-Médoc entfernt.

Le Pavillon De Saint Aubin ligt op slechts 5 minuten van de golfbaan Pian Medoc.
Den Golfplatz Golf du Médoc erreichen Sie vom Le Pavillon De Saint Aubin aus in nur 5 Minuten.

Hotel Le Pavillon De Saint Aubin ligt op het platteland in het hart van de wijnstreek Médoc, op slechts 30 minuten rijden van de stad Bordeaux en de luchthaven Mérignac.
Das Hotel Le Pavillon De Saint Aubin begrüßt Sie auf dem Land im Herzen des Weinanbaugebiets Medoc. Hier wohnen Sie nur eine 30-minütige Fahrt von der Stadt Bordeaux und dem Flughafen Mérignac entfernt.

Chateau Loudenne ligt op slechts 2 km van Saint-Yzans-de-Medoc en biedt traditioneel ingerichte accommodatie in een 17e-eeuws kasteel met 132 hectare aan tuin en wijngaarden.
Nur 2 km von Saint-Yzans-de-Médoc entfernt erwartet Sie das Chateau Loudenne mit Unterkünften im traditionellen Stil. Hier wohnen Sie in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert mit einem Garten und einem Weingut, die sich über 132 Hektar erstrecken.

Le Médoc de Maxou ligt op slechts 39 km van Bordeaux en wordt omgeven door wijngaarden. Dit bed breakfast is gevestigd in een traditioneel gebouw met een terras en moderne kamers.
Das von Weinbergen umgebene Le Médoc de Maxou ist ein traditionelles Gebäude mit einer Terrasse und modernen Zimmern.