Traduction de «ligt in lanjarón en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central ligt in Lanjarón en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen van Sierra Nevada.
Das Hotel Central liegt in Lanjarón und bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Berge der Sierra Nevada.

Hotel Alcadima ligt in de Andalusische badplaats Lanjarón en biedt een indrukwekkend uitzicht over het Salo-dal.
Das Hotel Alcadima liegt im andalusischen Kurort Lanjarón.

De accommodatie ligt in Lanjarón, op 7,5 km van het reservoir Embalse de Beznar.
Die Unterkunft liegt in Lanjarón, ungefähr 7,5 km vom Naturschutzgebiet Embalse de Beznar entfernt.

Het hotel ligt in Lanjarón, een kuuroord met witte gebouwen en mooie pleinen.
Das Hotel liegt im weiß getünchten Kurort Lanjarón, der Stadt der schönen Plätze.

Dit hotel ligt in Lanjaron, een aantrekkelijk kuuroord dat handig tussen Granada (45 km) en de kust (40 km) ligt en op net iets meer dan een uur rijden naar de Sierra Nevada.
In Lanjarón, einem reizvollen Kurort, begrüßt Sie dieses Hotel zwischen der 45 km entfernten Stadt Granada und der 40 km entfernten Küste. Die Sierra Nevada erreichen Sie von hier aus nach etwas über 1 Stunde mit dem Auto.

Dit historische hotel ligt in Lanjarón, op 700 meter boven de zeespiegel, en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
In Lanjarón, 700 m über dem Meeresspiegel, erwartet Sie dieses historische Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

Het Nuevo Manolete ligt in Lanjarón, een stadje dat bekend staat om haar natuurlijke bronnen.
Das Nuevo Manolete befindet sich in Lanjarón, einer Stadt, die für ihre natürlichen Quellen berühmt ist.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Durch moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) zeichnet sich das Zenit Hotel Vendégház in Vonyarcvashegy aus.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.