Traduction de «ligt in kusadası » (Néerlandais → Allemand) :

Het Derici Hotel ligt in Kusadası.
Im Derici Hotel wohnen Sie in Kuşadası.

Het Pigale Beach Resort ligt in Kusadasi en beschikt over een eigen strand op slechts 80 meter afstand.
Dieses Resort begrüßt Sie in Kuşadası und liegt nur 80 m von einem eigenen Strand entfernt.

Het Arorak Hotel en ligt in Kusadasi naast de Egeïsche Zee. De kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Direkt an der Ägäis erwartet Sie dieses Hotel in Kusadasi mit einem kleinen Privatstrand und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Korumar Deluxe ligt buiten Kuşadası en vormt een uitstekende uitvalsbasis om het nabijgelegen Kirazli, een traditioneel Koy-dorp en de Hellenistische resten van Pygale te bezichtigen, beide op een rijafstand van 20 minuten.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Unweit von Kuşadası eignet sich das Korumar Deluxe ideal, um das nahegelegene Kirazli, ein traditionelles Köy (dt. Dorf), und die Ruinen der griechischen Antike in Pygale zu erkunden.

Het Gaby Apartment biedt een terras met uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt in Kusadasi en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Gaby Apartments empfängt Sie in Kusadasi mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN. Es verfügt über eine Terrasse mit Meer- und Bergblick.

Het centrum van Kusadasi ligt op 1 km van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Kusadasi liegt nur 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het Uslan Hotel ligt op net iets meer dan 5 minuten lopen van het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad en een groot terras met ligstoelen.
Das Uslan Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kusadasi entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einer großen Terrasse und Liegestühlen.

Het Tuntas Family Suites Kusadasi ligt op 100 meter van de halte Dolmus voor het openbaar vervoer en op 150 meter van het centrum van Ladies Beach.
Im Tuntas Family Suites Kusadasi wohnen Sie 100 m von der Haltestelle Dolmus (öffentlicher Verkehr) und 150 m vom Strand Kadınlar Denizi entfernt.

De luchthaven Izmir Adnan Menderes ligt op 65 km van DoubleTree by Hilton Kusadasi.
Der Flughafen Izmir Adnan Menderes liegt 65 km vom DoubleTree by Hilton Kusadasi entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de jachthaven in Kusadasi en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Yachthafen von Kusadasi mit einem Außenpool, einem Innenpool und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.