Traduction de «ligt in islas del rosario » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cocoliso ligt in Islas del Rosario, op 1 uur met de boot van Cartagena, en heeft een restaurant, een bar, een buitenzwembad en een eigen strand.
Das Hotel Cocoliso erwartet Sie auf Islas del Rosario, eine 1-stündige Bootsfahrt von Cartagena entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar, einen Außenpool und einen eigenen Strandbereich.

Cortijo Sabila ligt in Villanueva del Rosario, op 20 minuten rijden van Antequera.
Das Cortijo Sabila liegt in der Stadt Villanueva del Rosario, 20 Autominuten von Antequera entfernt.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

Hotel Isla Lizamar ligt op Isla Grande, een afgelegen eiland in de Caribische kust van Colombia. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Auf der Isla Grande, einer einzelnen Insel vor der kolumbianischen Karibikküste, bietet Ihnen das Hotel Isla Lizamar einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel La Luna de Isla ligt in Isla, en heeft een gedeeld terras met prachtig uitzicht op de zee en een restaurant.
Das Hotel La Luna de Isla begrüßt Sie in Isla mit einer Gemeinschaftsterrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und einem Restaurant.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het plannen van excursies naar de koraaleilanden van archipel Islas del Rosario voor de kust van Cartagena.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen bei der Organisation von Besichtigungen und Ausflügen zu den Islas del Rosario, den Koralleninseln von Cartagena.

De stranden Bocagrande en Castillo Grande liggen op 15 km afstand en de eilanden Islas del Rosario bevinden zich op 50 minuten varen.
Die Strände von Bocagrande und Castillo Grande erreichen Sie nach 15 km und den Archipel Islas del Rosario mit dem Boot in 50 Minuten.

Het biedt tevens een verscheidenheid aan activiteiten, zoals een bezoek aan Isla del Rosario, ook wel bekend als White Beach, en auto- en bootverhuur.
Zu der Vielzahl von Unternehmungsmöglichkeiten gehört auch ein Abstecher zur Isla del Rosario, auch bekannt als White Beach.

Bahia Chac Chi ligt op Isla Mujeres in Mexico, in de buurt van de archeologische bezienswaardigheden en de haven. Het hotel biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met een eigen balkon.
In Isla Mujeres (Mexiko), in der Nähe der archäologischen Stätten und des Hafens, bietet Ihnen das Hotel ein eigenes Restaurant sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem privaten Balkon.

Hotel El Paraíso Playa ligt op Isla Cristina in de provincie Huelva.
Nur 2 Gehminuten vom zentralen Strand entfernt erwartet Sie das Hotel El Paraíso Playa auf der Isla Cristina in der Provinz Huelva.