Traduction de «ligt in hudson » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Hudson Valley, met uitzicht op Lake Washington. Het biedt u eenvoudige toegang tot Interstate 87 en 84 (snelwegen). U kunt er gebruikmaken van goede faciliteiten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven Stewart International.
Im Hudson Valley mit Blick auf den Lake Washington bietet Ihnen dieses Hotel eine gute Anbindung an die Autobahnen 87 und 84. Freuen Sie sich auf viele kostenlose und aufmerksame Annehmlichkeiten sowie den Shuttleservice zum internationalen Flughafen Stewart.

Hudson Bay Lodge ligt op 10 minuten rijden van Lake Kathelyn en op 30 km van skigebied Hudson Bay Mountain.
Der See Kathelyn liegt 10 Fahrminuten und das Skigebiet Hudson Bay Mountain 30 km von der Lodge an der Hudson Bay entfernt.

Het Hudson Morgans Original ligt op minder dan 20 minuten lopen van Times Square.
Das Hudson Morgans Original liegt 20 Gehminuten vom Times Square entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 250 m vom Wasser entfernt. Es ist der ideale Aufenthaltsort für einen Besuch des Hafens von Torquay und seiner einzigartigen Geschäfte, Restaurants und Bars.

De Hudson Bay Lodge ligt in Smithers, British Columbia, langs de Yellowhead Highway in de Bulkley Valley.
Diese am Yellowhead Highway gelegene Lodge begrüßt Sie in Smithers, British Columbia im Bulkley Valley.

Hudson Valley Hotel and Conference Center ligt op 1,6 km van de snelweg 84 en beschikt over een eigen restaurant en kamers met een kabeltelevisie en HBO-kanalen.
Dieses Hotel in Newburgh liegt 1,6 km vom Highway 84 entfernt und bietet ein Restaurant vor Ort sowie Zimmer mit Kabel-TV mit HBO.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie ligt aan de rivier de Hudson en biedt uitzicht op de skyline van Manhattan. Met de metro reist u in 15 minuten naar Times Square.
Diese Unterkunft liegt am Hudson River mit Blick auf die Skyline von Manhattan, nur 15 Minuten mit der U-Bahn vom Times Square entfernt.

Dit hotel in New York City ligt in het Meatpacking District en biedt uitzicht op de rivier de Hudson.
Dieses Hotel in New York City begrüßt Sie im Meatpacking District mit einem Blick auf den Hudson River.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
In diesem 3 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernten Hotel können Sie zwischen 3 Restaurants wählen. Genießen Sie im Sage Chilli asiatisch-italienische Fusionsküche, verweilen Sie im Hudson’s House Café Lounge Bar oder verbringen Sie angenehme Stunden im VQ, einem belebten Café und Diner.