Traduction de «ligt in hirschegg » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Elisabeth ligt in Hirschegg en biedt appartementen in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Haus Elisabeth in Hirschegg bietet Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon mit Bergblick und kostenlosem WLAN.

Het Travel Charme Ifen Hotel opende de deuren in juli 2010 en ligt in Hirschegg, in het Kleinwalsertal. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 2300 m² en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Das im Juli 2010 eröffnete Travel Charme Ifen Hotel in Hirschegg im Kleinwalsertal bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon, einen 2300 m² großen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Hirscheggerhof ligt in West-Stiermarken, op slechts 100 meter van het dorpscentrum van Hirschegg, en op 50 meter van de pistes van het skigebied Hirschegg.
Der Hirscheggerhof erwartet Sie in der Weststeiermark, nur 100 m von der Ortsmitte von Hirschegg und 50 m von den Pisten des Skigebietes Hirschegg entfernt.

Hotel Sonnenhof ligt op een rustige locatie in Hirschegg en op 5 minuten lopen van het centrum en het skigebied Heubergareana.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hirschegg und dem Skigebiet Heubergareana entfernt genießt das Hotel Sonnenhof eine ruhige Lage.

Hotel Adler ligt op 200 meter van het centrum van Hirschegg en het skigebied Heuberg in het Kleinwalsertal. Het beschikt over een bar, een kleine bibliotheek en een restaurant voor het ontbijt en halfpension diner.
Das Hotel Adler begrüßt Sie in 200 m Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Hirschegg sowie dem Skigebiet Heuberg im Kleinwalsertal. Zu den Vorzügen gehören eine Bar, eine kleine Bibliothek sowie ein Restaurant mit Frühstück und Halbpension.

Ferienwohnungen Beck in Hirschegg ligt tegenover de skilift Parsenlift en naast langlaufbanen. De accommodatie wordt omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten, een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Die Ferienwohnungen Beck liegen gegenüber dem Parsenlift und ganz in der Nähe verlaufen Langlaufloipen. Die Unterkunft ist von einem Garten mit einem Grillplatz umgeben. Eine Tischtennisplatte und ein Spielplatz für Kinder sind ebenfalls vorhanden.

Het bi dr Gondamaika ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied Heubergarena. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en een balkon of terras.
Auf einer ruhigen Anhöhe in Hirschegg erwartet Sie das bi dr Gondamaika im Skigebiet Heubergarena. Im Winter erreichen Sie das Hotel direkt auf Skiern. Hier wohnen Sie in Apartments mit Bergblick und Balkon oder Terrasse.

Gästehaus am Berg ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt appartementen met uitzicht op de bergen en een balkon of terras. Vanaf het skigebied Heubergarena kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Das Gästehaus am Berg genießt eine ruhige Lage auf einer Anhöhe in Hirschegg und verfügt über Apartments mit Bergblick sowie einem Balkon oder einer Terrasse. Zudem erwartet Sie ein Skieingang vom Skigebiet Heubergarena.

Het ligt in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van Hirschegg in de Kleinwalsertal-vallei.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von Hirschegg im Kleinwalsertal entfernt empfängt Sie das Hotel in ruhiger Umgebung.

Haus Almenrausch ligt op 400 meter van het centrum van Hirschegg en pal naast het skigebied Heubergarena. Het heeft een buitenzwembad, een speeltuin, een sauna en een hot tub.
Das direkt neben dem Skigebiet Heubergarana gelegene Haus Almenrausch befindet sich 400 m vom Zentrum von Hirschegg entfernt und bietet einen Außenpool, einen Kinderspielplatz, eine Sauna und einen Whirlpool.