Traduction de «ligt in hartje caïro en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paris Hotel ligt in hartje Caïro en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden. Het zit op slechts een paar minuten wandelen van het Egyptisch Museum.
Das Paris Hostel liegt im Herzen der Innenstadt von Kairo in zentraler Lage zum Erkunden der Stadt, nur wenige Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Dit hotel ligt in hartje Lahti, en biedt kamers in Scandinavische stijl met gratis WiFi en kabel-tv.
Dieses Hotel im Herzen von Lahti bietet Ihnen Zimmer im skandinavischen Stil mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Het Majliss Hotel ligt in hartje Rabat, en biedt accommodatie met typisch Marokkaanse interieurs, op slechts 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis.
Das Majliss Hotel begrüßt Sie im Herzen von Rabat. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit einer typischen marokkanischen Dekoration, nur 5 Gehminuten vom Königspalast entfernt.

Het Acropole Hotel ligt in hartje Alexandrië, en biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Mitten im Herzen von Alexandria empfängt Sie das Acropole Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und Zimmern mit Balkon.

Dit Kyriad Hotel ligt in hartje Nevers en biedt u comfortabele, van airconditioning voorziene kamers met satelliettv en een bureau.
Das Hotel Kyriad befindet sich im Zentrum von Nevers und bietet komfortable, klimatisierte Zimmer mit SAT-TV und Schreibtisch.

Dit 5-sterrenhotel ligt in hartje Kiev en biedt uitzicht op de Sint Sofia- en de Sint Michielskathedraal. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi, en genieten van een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt mitten in Kiew und bietet einen Ausblick auf die Kathedralen St. Sofia und St. Michael. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Innenpool und ein Wellnesscenter.

Deze 140 jaar oude Victoriaanse herberg ligt in hartje Perthshire, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid.
Kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze vor Ort erwarten Sie in diesem 140 Jahre alten viktorianisches Gasthaus im Herzen von Perthshire.

Het pension Governo Vecchio ligt in hartje Rome en biedt grote kamers met gratis WiFi.
Die Pension Governo Vecchio begrüßt Sie im Herzen von Rom. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.