Vertaling van "ligt in fontane " (Nederlands → Duits) :

Casahotel SurLaMer ligt in Fontane Bianche, op slechts 50 meter van de zee.
Das Casahotel SurLaMer ist in Fontane Bianche gelegen, nur 50 m vom Meer entfernt.

Villa La Scogliera ligt in Fontane Bianche, net buiten Syracuse en op 2 minuten lopen van de kust.
Die Unterkunft Villa La Scogliera liegt außerhalb von Syrakus und ist 2 Gehminuten entfernt von der Küste in Fontane Bianche.

Het pittoreske Escadarcs Hostal ligt in Fontanals de Cerdaña, op slechts een paar minuten rijden van het skigebied Alp 2500.
Das malerische Escadarcs Hostal begrüßt Sie in Fontals de Cerdana, nur wenige Fahrminuten vom Skigebiet Alp 2500 entfernt.

Hotel Quattro Fontane ligt in het hart van Rome, op slechts 100 meter van het metrostation Barberini en op 5 minuten loopafstand van de Trevifontein.
Das Nuovo Hotel Quattro Fontane befindet sich im Herzen Roms, nur 100 m vom U-Bahnhof Barberini und 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

Hotel Quattro Fontane ligt dicht bij het Quirinaalpaleis en op een korte wandeling van de Spaanse Trappen.
Das Hotel Quattro Fontane befindet sich in der Nähe des Quirinale-Palastes und nur einen kurzen Spaziergang von der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Tre Fontane ligt in de woonwijk EUR van Rome. Het bevindt zich op korte loopafstand van metrostation Laurentina, op lijn B. Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over een satelliet-tv, een balkon en gratis internet.
Das Hotel Tre Fontane begrüßt Sie im EUR-Wohnviertel in Rom, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Laurentina (Linie B) entfernt. Alle Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Sat-TV, einen Balkon sowie kostenloses Internet.

Hotel Parco delle Fontane heeft een restaurant, een tuin en een zonneterras. Het ligt in Siracusa, op 4 km van het eiland Ortigia.
Das Hotel Parco delle Fontane befindet sich in Syrakus, nur 4 km von der Insel Ortigia entfernt. Es bietet ein Restaurant, einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Residence Le Fontane ligt op ongeveer 50 km van de luchthaven en de haven van Cagliari.
Dort finden Sie auch einen Supermarkt und eine Bar. Die Residence Le Fontane befindet sich etwa 50 km vom Flughafen und vom Hafen von Cagliari entfernt.

Residence Le Fontane ligt in Villasimius, op een paar honderd meter van het centrum van de stad.
Die Residence Le Fontane begrüßt Sie in Villasimius nur wenige hundert m vom Stadtzentrum entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Fontanals Golf ligt op slechts 10 minuten rijden van Puigcerdà, een charmante bergstad.
Das Hotel Fontanals Golf liegt nur 10 Fahrminuten von Puigcerdà, einem charmanten Bergdorf, entfernt.