Traduction de «ligt in figueres » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel K ligt in Figueres en bestaat uit volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
In Figueres bietet das Aparthotel K komplett ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Sidorme Figueres ligt in het bedrijvenpark Villatenim, op 8 minuten rijden van het centrum van Figueres.
Dieses Hotel erwartet Sie im Businesspark Villatenim, nur 8 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Figueres entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Figueres, op 500 meter van het Dali Museum. Hotel Europa de Figueres biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met internationale zenders.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Figueres, nur 500 m vom Theatermuseum Dalí entfernt. Im Hotel Europa de Figueres erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit internationalen Kanälen.

Hotel Ronda Figueres wordt door een familie beheerd en ligt op 1 km van het centrum van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Das Hotel Ronda Figueres ist ein familiengeführtes Hotel und liegt 1 km vom Zentrum von Figueres, dem Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí, entfernt.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het trein- en busstation van Figueres, waar regelmatig diensten naar Girona, Barcelona en Frankrijk vertrekken.
Das Hotel liegt nur 800 m vom Bahnhof und Busbahnhof von Figueres entfernt. Von dort bestehen regelmäßige Verbindungen nach Girona, Barcelona und Frankreich.

Het Apartments Figueres ligt op 500 meter van het Dalí Museum. Deze moderne appartementen hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een koffiezetapparaat.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie 500 m vom Dalí Museum entfernt und verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen und Kaffeemaschine.

Apartaments Centre Figueres ligt op 10 minuten lopen van het Dali Museum en beschikt over appartementen met een eigen balkon, gratis WiFi en een gratis parkeerplaats.
Apartments mit einem eigenen Balkon, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze bietet das Apartaments Centre Figueres, 10 Gehminuten vom Dalí-Museum entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.

Hotel Ses Figueres ligt pal naast het strand en de jachthaven.
Ses Figueres liegt direkt neben dem Strand und dem Jachthafen.

Het Hotel Ses Figueres ligt in de baai van Talamanca op Ibiza.
Das Hotel Ses Figueres begrüßt Sie in der Bucht von Talamanca auf Ibiza in ausgezeichneter Lage direkt am Strand.