Vertaling van "ligt in favignana " (Nederlands → Duits) :

Residence Scirocco e Tramontana ligt in Favignana, op slechts 250 meter van de dichtstbijzijnde stranden.
In Favignana begrüßt Sie die Residence Scirocco e Tramontana nur 250 m von den nächsten Stränden entfernt.

Isola di Favignana ligt op 600 meter van het zandstrand van Favignana en beschikt over een tuin.
Das Isola Di Favignana erwartet Sie mit einem Garten, nur 600 m vom Sandstrand von Favignana entfernt.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
Das Favignana Residence trennt ein 10-minütiger Spaziergang vom Hafen. Ab hier fahren Boote zu den anderen Ägadischen Inseln und nach Trapani auf Sizilien.

Het Residence ligt op slechts 200 meter van het centrale plein van Favignana en biedt rustige appartementen met airconditioning.
Nur 200 m vom Hauptplatz von Favignana entfernt erwartet Sie diese Residenz mit ruhigen klimatisierten Apartments.

De haven van Favignana, met bootverbindingen naar Trapani en de Egadische eilanden, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 15 Gehminuten den Hafen von Favignana mit Anbindung an Trapani und die Ägadischen Inseln.

Dit hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein en de haven van Favignana.
Dieses Hotel besticht durch seine ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz und vom Hafen von Favignana entfernt.

Hotel Il Portico ligt op een centrale locatie in Favignana en biedt een dakterras met hydromassagebad, comfortabele kamers met mooie meubels en een gratis ontbijtbuffet.
Das zentral in Favignana gelegene Hotel Il Portico bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einer Hydromassagewanne, komfortable, hochwertig eingerichtete Zimmer und ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Hotel Tempo di Mare in Favignana heeft een panoramisch terras met uitzicht op het eiland Levanzo. Het hotel ligt op 200 meter van het Piazza Madrice.
Das Hotel Tempo di Mare in Favignana liegt 200 Meter von der Piazza Madrice entfernt und erwartet Sie mit einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Insel Levanzo, einem Fischrestaurant und eleganten Zimmern mit Aussicht auf das Mittelmeer.

De accommodatie ligt in het hart van het eiland Favignana, op 5 minuten lopen van de haven.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Insel Favignana und liegt 5 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Het Terra del Sole ligt op slechts 180 meter van het zandstrand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Favignana.
Das Terra del Sole begrüßt Sie nur 180 m vom Sandstrand entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Favignana.