Traduction de «ligt in faenza » (Néerlandais → Allemand) :

Sacramora ligt in Faenza en biedt een tuin, een restaurant en modern ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
In Faenza bietet Ihnen das Sacramora einen Garten, ein Restaurant und modern eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel BB Faenza ligt op 4 kilometer van het centrum van Faenza en biedt moderne kamers met gratis internet.
Das Hotel BB Faenza bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, 4 km vom Zentrum von Faenza entfernt.

Het treinstation van Faenza ligt op 1,5 km van het gebouw en de snelweg A14 ligt op 5 km afstand.
Zum Bahnhof Faenza gelangen Sie nach 1,5 km, während Sie die Autobahn A14 nach 5 km erreichen.

Hotel Vittoria is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw met een fascinerende art nouveau-zaal. Het hotel ligt in het historische centrum van Faenza.
Im historischen Zentrum von Faenza empfängt Sie das Hotel Vittoria in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einer beeindruckenden Empfangshalle im Jugendstil.

Caterina Residence wordt door een familie beheerd en ligt op 3 km van het centrum van Faenza. Er is gratis parkeergelegenheid en de kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning.
Nur 3 km von Faenza entfernt heißt Sie das familiengeführte Caterina Residence willkommen und bietet Ihnen gebührenfreie Parkplätze sowie klimatisierte Zimmer und Studios.

Hotel Polo Della Ceramica ligt op 3 km van de afrit Faenza van de snelweg A14. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis WiFi en vast internet.
Nur 3 km von der Ausfahrt Faenza der Autobahn A14 entfernt heißt Sie das Hotel Polo Della Ceramica willkommen und bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Internetzugang (LAN).

Deze rustieke accommodatie ligt op het platteland, omringd door haar eigen wijngaarden, op 8 km van Faenza.
In ländlicher Umgebung inmitten der hoteleigenen Weinberge empfängt Sie das Agriturismo e Cantina La Sabiona mit einem Außenpool und Unterkünften im Landhausstil. Faenza liegt 8 km entfernt.

Het Locanda Della Fortuna ligt op 10 minuten rijden van Faenza en 35 km van Ravenna. Dit pension is voorzien van een zwembad met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Mit einem Swimmingpool mit Panoramablick auf die Landschaft begrüßt Sie dieses Gästehaus nur 10 Autominuten von Faenza und 35 km von Ravenna entfernt.

Het Keramiekmuseum van Faenza ligt op nog geen 5 minuten rijden van de accommodatie.
Das Keramikmuseum von Faenza erreichen Sie von der Unterkunft aus bereits nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het Polo Della Ceramica Hotel ligt in de industriële wijk Faenza, Het beschikt over goede busverbindingen naar het centrum van de stad, op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Polo Della Ceramica Hotel befindet sich im Industriegebiet von Faenza mit guter Busanbindung in die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt.