Traduction de «ligt in eugenie-les-bains » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe hotel Les Prés d'Eugénie ligt in Eugénie-les-Bains, en wordt omgeven door een domein van 7,5 hectare groot met verschillende soorten tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum van maar liefst 1000 m².
Das Les Prés d’Eugénie ist ein Luxushotel in Eugénie-les-Bains, das Sie auf einem 7,7 Hektar großen Anwesen mit unterschiedlichen Gärten, einem Außenpool und einem 1000 m² großen Spa- und Wellnesscenter erwartet.

Hotel Le Relais des Champs ligt in Eugenie-les-Bains en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een à la carte restaurant en fietsverhuur.
Das Hotel Le Relais des Champs begrüßt Sie in Eugénie-les-Bains mit einem saisonalen Außenpool, einem À-la-carte-Restaurant und einem Fahrradverleih.

Hôtel Minvielle ligt op 1 kilometer van de snelweg N314, op 14 kilometer van de spa in Eugénie-les-Bains, en op 40 kilometer van de stad Pau.
Im Hotel Minvielle wohnen Sie 1 km von der Autobahn N134 entfernt. Das Spa d'Eugénie-les-Bains erreichen Sie nach 14 km und von Pau trennen Sie 40 km.

Het Chambres d'hôtes Le Mas bevindt zich op 1 km van het nationale monument de Saint Jean Baptiste-kathedraal en op 17 minuten rijden van van de thermen van Eugénie-les-Bains.
Die Kathedrale Saint-Jean-Baptiste, ein Nationaldenkmal, liegt nur 1 km von der Unterkunft entfernt. Sie fahren nur 17 Minuten zu den Thermalbädern in Eugénie-les-Bains.

Villa Thermae Thonon-Les-Bains ligt in Thonon-Les-Bains en biedt moderne studio's en-suites, en tegen een toeslag directe toegang tot de thermen.
Die in Thonon-Les-Bains gelegene Villa Thermae Thonon-Les-Bains bietet moderne Studios und Suiten mit direktem Zugang zu den Thermen gegen Aufpreis.

Hôtel de la Source ligt in Yverdon-les-Bains, naast een park en op 1 minuut lopen van de thermale baden. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een balkon.
Das Hôtel de la Source liegt in Yverdon-les-Bains am Rande eines Parks nur 1 Gehminute von den Thermalbädern entfernt. Die Zimmer mit Balkon verfügen über kostenfreies WLAN.

Hôtel Saint Jean ligt in Vals les Bains, op 4 km van Le Chateau d'Aubenas. Het heeftt een restaurant dat streekgerechten serveert en over een veranda, een bar en een groot terras beschikt.
Das Hôtel Saint Jean liegt in Vals-les-Bains, 4 km von Le Chateau d'Aubenas entfernt, und bietet ein regionales Restaurant, eine Veranda, eine Bar und eine große Terrasse.

Hôtel Restaurant Le Central ligt in Balaruc-les-Bains en biedt een eigen restaurant en een bar.
Das Hôtel Restaurant Le Central in Balaruc-les-Bains verfügt über ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Le Beauregard ligt in Divonne-les-Bains, op 8 km van het meer van Genève.
Das Hotel Le Beauregard befindet sich in Divonne les Bains, 8 km vom Genfer See entfernt.

Dit hotel ligt in Niederbronn-les-Bains, vlak bij een rustig park, het thermale bad en het casino. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een hamam en een sauna.
In Niederbronn-les-Bains, ganz in der Nähe eines ruhigen Parks, der Therme und des Casinos, heißt Sie dieses Hotel willkommen.