Vertaling van "ligt in empuriabrava " (Nederlands → Duits) :

Apartaments Gran Reserva ligt in Empuriabrava, op slechts 2 minuten van het strand. Het biedt een gemeenschappelijk buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Nur 2 Minuten vom Strand entfernt bieten die Apartaments Gran Reserva einen gemeinsamen Außenpool und ein Buffetrestaurant in Empuriabrava.

Het centrum van Empuriabrava ligt op slechts 5 minuten lopen van het Portofino.
Das Zentrum von Empuriabrava ist nur 5 Gehminuten vom Portofino entfernt.

Hotel Portofino Wellness kijkt uit over de jachthaven van Empuriabrava en ligt op 300 meter van de stranden van de Costa Brava.
Mit Blick auf den Jachthafen Empuriabrava erwartet Sie das Hotel Portofino Wellness 300 Meter von den Stränden der Costa Brava entfernt.

De Ampuria Inn ligt op 3 km van het centrum van Empuriabrava, de grootste residentiële jachthaven van Europa, op 3 km van het strand en op slechts 100 meter van het Empuriabrava Skydive Center en de Windoor Inside Wind Tunnel.
Das Ampuria Inn befindet sich 3 km vom Stadtzentrum von Empuriabrava mit Europas größtem Yachthafen, 3 km vom Strand sowie nur 100 m vom Empuriabrava Skydive Center und vom Indoor-Windkanal Windoor entfernt.

Villa Sol ligt op 15 minuten lopen van het strand van Empuriabrava en heeft een zoutwaterzwembad en een tuin.
Die Villa Sol verfügt über einen Salzwasserpool sowie einen Garten und liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Strand Empuriabrava entfernt.

Port Salins ligt in het hart van de haven van Empuriabrava, op 100 meter van het strand. Het hotel biedt uitzicht op de grachten van Salins.
Im Herzen des Hafenviertels von Empuriabrava liegt dieses Hotel nur 100 m vom Strand entfernt und bietet einen schönen Blick über die Kanäle.

De luchthaven Girona-Costa Brava ligt op 48 km afstand en u rijdt in minder dan 10 minuten naar SkyDive Empuriabrava.
Der Flughafen Girona-Costa Brava liegt 48 km entfernt und SkyDive Empuriabrava erreichen Sie in weniger als 10 Minuten.

Het hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de charmante jachthaven van Empuriabrava, en op 15 km van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Von dem nur 7 Gehminuten vom reizvollen Yachthafen von Empuriabrava entfernten Hotel erreichen Sie nach 15 km Figueres, den Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí.

Het Maurici Park ligt aan het Meer van Sant Maurici, aan de rand van het grachtennetwerk van Empuriabrava.
Am Rande des Kanalnetzes von Empuriabrava, gleich neben dem Sant Maurici See, erwartet Sie das Maurici Park.

Xon's Platja HA ligt in het centrum van Empuriabrava, op 150 meter van het strand en op 200 meter van de beroemde grachten van de stad.
Das Xon's Platja HA liegt im Zentrum des Ferienortes Empuriabrava, nur 150 m vom Strand Platja d'Empúriabrava und 200 m von den berühmten Kanälen der Stadt entfernt.