Traduction de «ligt in dos brazos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Los Mineros Guesthouse ligt in Dos Brazos del Rio Tigre, aan de rand van het nationale park Corcovado en op 13 km van Puerto Jiménez.
Das Los Mineros Guesthouse befindet sich in Dos Brazos del Rio Tigre am Rande des Nationalparks Corcovado und 13 km von Puerto Jiménez entfernt.

Sol Arrayan Hotel Spa ligt in Villa La Angostura en biedt ongeëvenaard uitzicht over het schilderachtige gebied Brazo Machete.
In Villa La Angostura bietet das Sol Arrayan Hotel eine unübertroffene Aussicht auf den malerischen Flussarm Machete.

Het Santos Villa in Quinta do Lago ligt op 8 km van de golfclub San Lorenzo en op 5,7 km van het golfresort Pinheiros Altos. Op 13,5 km afstand ligt het populaire Vilamoura, dat een gezellige jachthaven, vele cafés, een casino en beroemde stranden biedt. De internationale luchthaven van Faro ligt 18,8 km verderop.
Der Golfclub San Lorenzo liegt 8 km entfernt, während Sie das Golfresort Pinheiros Altos nach 5,7 km erreichen. Vom beliebten Vilamoura mit seinem kleinen Yachthafen, verschiedenen Bars, einem Casino und renommierten Stränden trennen Sie 13,5 km. Der internationale Flughafen Faro liegt 18,8 km von der Santos Villa in Quinta do Lago entfernt.

Ribeira Grande ligt op 20 minuten rijden, Ponta do Sol ligt op 30 minuten rijden en Porto Novo ligt op ongeveer 1 uur rijden van het Pousada do Ceu.
Ribeira Grande liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt, Ponta do Sol erreichen Sie nach 30 Autominuten und Porto Novo ist ca. 1 Autostunde vom Pousada do Céu entfernt.

Het Herdade Do Touril biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 4 km van Zambujeira do Mar. Vila Nova de Milfontes ligt op 20 km afstand.
Das Herdade do Touril bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und befindet sich 4 km von Zambujeira do Mar entfernt. Vila Nova de Milfontes erreichen Sie nach 20 km.

Viseu ligt op 25 km van Hotel Do Parque en Oliveira de Frades ligt op 10 km afstand.
Viseu liegt 25 km vom Hotel Do Parque entfernt und von Oliveira de Frades trennen Sie 10 km.

Het treinstation van Alcácer do Sal ligt op 3 km van het Pousada Castelo de Alcacer do Sal, en Setúbal ligt op slechts 40 minuten rijden.
Bis zum Bahnhof Alcácer do Sal fahren Sie 2,8 km vom Pousada Castelo de Alcacer do Sal aus und Setúbal erreichen Sie nach nur 40 Autominuten.

Monsanto, bekend als het meest Portugese dorp van Portugal, ligt op 30 km afstand, en het historische dorp Idanha-a-Velha dorp ligt op 20 km afstand van Quinta dos Trevos.
Monsanto ist Portugals bekanntestes Dorf und liegt in einer Entfernung von 30 km, während Sie das historische Dorf Idanha-a-Velha von der Quinta dos Trevos aus schon nach 20 km erreichen.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Genießen Sie im Quintal do Castelo einerseits die ruhige Umgebung und andererseits die Nähe zu historischen Orten wie dem nur 500 m entfernten Castelo dos Mouros.

Op minder dan 10 km afstand ligt het stadscentrum van Setúbal en het Kasteel van Palmela ligt op nog geen 5 minuten rijden van het Retiro dos Batudes.
Von der Innenstadt von Setúbal trennen Sie knapp 10 km, während Sie vom Retiro dos Batudes aus nach einer 5-minütigen Fahrt zur Burg Castelo de Palmela gelangen.