Vertaling van "ligt in dinkelsbühl " (Nederlands → Duits) :

Hotel Luise ligt in Dinkelsbühl en biedt een restaurant.
Das Hotel Luise empfängt Sie in Dinkelsbühl mit einem Restaurant.

Het romantische 3-sterrenhotel Dinkelsbühler Kunst-Stuben is de studio van een kunstenaar en ligt pal naast het Segringer Tor, één van de 4 poorten van de historische wijk.
Dieses romantische 3-Sterne-Hotel in Dinkelsbühl beherbergt ein Künstleratelier und begrüßt Sie direkt neben dem Segringer Tor, einem der 4 Tore zur Altstadt.

Dit traditionele pension ligt in het romantische historische stadje Dinkelsbühl met zijn 17de-eeuwse muren en torens. Het ligt ook gunstig ten opzichte van de snelwegen A6 en A7.
Dieses traditionelle Hotel im romantischen Dinkelsbühl empfängt Sie innerhalb der historischen Stadtmauern und Türme aus dem 17. Jahrhundert.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt aan het beroemde Weinmarkt-plein in Dinkelsbühl.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel liegt direkt am berühmten Dinkelsbühler Weinmarkt.

Dit hotel is 500 jaar oud en ligt aan het historische marktplein in Dinkelsbühl.
Dieses 500 Jahre alte Hotel erwartet Sie am historischen Marktplatz in Dinkelsbühl.

Gasthaus zur Sonne ligt in het hart van het oude centrum van Dinkelsbühl en heeft een Beierse biertuin.
Im Herzen der Altstadt von Dinkelsbühl bietet Ihnen das Gasthaus Zur Sonne einen Biergarten im bayerischen Stil und Gerichte der fränkischen Küche.

Dit traditionele en charmante hotel ligt op het Beierse platteland in Dinkelsbühl.
Inmitten der bayerischen Landschaft in Dinkelsbühl heißt Sie dieses traditionelle und charmante Hotel willkommen.

Romantica Hotel Blauer Hecht ligt in de historische wijk van Dinkelsbühl. Het hotel serveert uitstekende Frankische gerechten, en u kunt er genieten in de spa met een binnenzwembad en een sauna.
In der historischen Altstadt von Dinkelsbühl begrüßt Sie dieses Hotel mit hervorragenden fränkischen Gerichten sowie einem Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna.

Het Baumeisterhaus ligt in het centrum van de stad Dinkelsbühl, op slechts 400 meter van de historische kathedraal St. Georg Minster.
Das Baumeisterhaus liegt im Zentrum der Stadt Dinkelsbühl, nur 400 m vom historischen Münster St. Georg entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Vehlberg, een stad die in een driehoek ligt die wordt gevormd door Rothenburg, Dinkelsbühl en Ansbach.
Am Stadtrand von Vehlberg, einer Stadt im Dreieck von Rothenburg, Dinkelsbühl und Ansbach, begrüßt Sie diese familiengeführte Hotel.