Traduction de «ligt in craiova » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Meliss ligt in Craiova, op 1 km van het stadscentrum. Het biedt moderne accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
In Craiova, 1 km vom Stadtzentrum entfernt erwarten Sie im Hotel Meliss moderne, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Hotel Royal is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Craiova en ligt op slechts 150 meter van de universiteit van de stad.
Das Hotel Royal erwartet Sie in einem Gebäude des 19. Jahrhunderts im Zentrum von Craiova, nur 150 m von der Universität Craiova entfernt.

Het centrum van Craiova, met attracties zoals het Nicolae Romanescu Park, het Craiova Art Museum en het Coşuna klooster, ligt op 2 km van het hotel.
Das Zentrum von Craiova erreichen Sie vom Hotel aus nach 2 km. Dort können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Park Nicolae Romanescu, das Kunstmuseum von Craiova und das Kloster Coşuna besuchen.

Hotel Helin ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Craiova en aan de 65-weg richting de luchthaven van Craiova.
Direkt an der Straße 65 zum Flughafen Craiova und nach Bukarest empfängt Sie das Hotel Helin, ungefähr 2 km vom Zentrum von Craiova entfernt.

Hotel Sydney ligt dichtbij de internationale luchthaven van Craiova en op de weg naar Boekarest, waar het luxe en profesionele diensten biedt, evenals modern ingerichte, gezellige accommodatie.
Das Sydney Hotel empfängt Sie an der Straße nach Bukarest, nur 1 km vom internationalen Flughafen Craiova entfernt, und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Services und ein hohes Maß an Professionalität sowie modern und schön eingerichtete Unterkünfte.

Het Europeca Hotel is in 2007 geopend en ligt in een woonwijk op slechts 500 meter van het centrum van Craiova, waar het goed uitgeruste kamers biedt en een groot restaurant heeft.
Das im Jahr 2007 eröffnete Hotel befindet sich in einer Wohngegend nur 500 Meter vom Zentrum von Craiova entfernt. Das Hotel Europeca bietet gut ausgestattete Zimmer und ein geräumiges Restaurant.

Het M.B.I. Apartments ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Craiova. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning, en gratis parkeergelegenheid in de buurt van het gebouw.
Das M.B.I. Apartments liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Craiova entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze in der Nähe des Gebäudes.

U kunt ook gebruikmaken van een gratis bagageopslag, autoverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven van Craiova, die op 5 km afstand ligt.
Für zusätzlichen Komfort sorgen eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung und ein Shuttleservice zum und vom 5 km entfernten Flughafen Craoiva.

Hotel Helin Central ligt op 50 meter van het centrum van Craiova en op 300 meter van het centrale plein Mihai Viteayu. Het biedt gratis WiFi, airconditioning, een terras, een 24-uursreceptie en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Helin Central erwartet Sie nur 50 m vom Zentrum von Craiova und 300 m vom Hauptplatz Mihai Viteayu entfernt mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage, einer Terrasse, einer 24-Stunden-Rezeption und sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.