Traduction de «ligt in colico » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Colico. U rijdt er in 12 minuten met de auto naartoe.
Zum nächstgelegenen Bahnhof in Colico fahren Sie mit dem Auto etwa 12 Minuten.

Het Hotel Villa Colico ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Comomeer en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het centrum van Colico.
Das Hotel Villa Colico begrüßt Sie in der Stadt Colico nur 300 m vom Ufer des Comer Sees entfernt. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

Lagocomoholiday ligt op een gunstige locatie op minder dan 15 minuten lopen van het Comomeer en biedt op verschillende locaties in Colico accommodatie met eigen kookgelegenheid en een tuin.
In günstiger Lage, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom See Como entfernt bietet Ihnen das Lagocomoholiday an verschiedenen Standorten in Colico Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Garten.

Dit 3-sterren-designhotel is rustig doch centraal gelegen in Colico, aan het Comomeer. Het is geopend in 2011 en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Colico.
In ruhiger und dennoch zentraler Lage in Colico am Comer See begrüßt Sie dieses im Jahr 2011 eröffnete 3-Sterne-Designhotel.

Het Seven Park Hotel ligt pal aan de oever van het Comomeer en op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Colico. Het heeft een privéstrand, een seizoensgebonden buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Direkt am Ufer des Comer Sees bietet Ihnen das weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Colico entfernte Seven Park Hotel einen Privatstrand, einen in der Saison geöffneten Außenpool und ein Wellnesscenter.

Hotel Aurora wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km van het centrum van Colico, aan de noordelijke oever van het Comomeer.
Nur 1 km vom Zentrum von Colico entfernt begrüßt Sie am Nordufer des Comer Sees das familiengeführte Hotel Aurora.

Le 3 Dimore ligt in een rustige omgeving in Colico en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Le 3 Dimore in einem ruhigen Viertel von Colico.

Villa Quattro Stagioni ligt in het centrum van Colico en biedt een grote, gemeenschappelijke tuin met een zwembad en gratis barbecuefaciliteiten.
Die Villa Quattro Stagioni im Zentrum von Colico bietet Ihnen einen großen Gemeinschaftsgarten mit einem Pool und Grillmöglichkeiten.

De accommodatie ligt op 2 km afstand van Colico en biedt korting bij een manege op 200 meter afstand.
Die Unterkunft befindet sich 2 km außerhalb von Colico und bietet Ermäßigungen bei einer 200 Meter entfernten Reitschule.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt 200 meter verderop: daar vertrekken bussen naar het treinstation Colico en naar Como.
Nach 200 m erreichen Sie die nächste Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Colico und nach Como.