Traduction de «ligt in cogne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belvedere ligt in Cogne, in het Aosta-dal. Het heeft een terras met uitzicht op het Gran Paradiso en de Mont Blanc.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in der Gemeinde Cogne im Aosta-Tal und bietet Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf die Berge Gran Paradiso und Mont Blanc.

Hotel Bouton D´Or ligt in Cogne in het hart van het Aostadal en is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen en skiën door de Alpen.
Das Hotel Bouton D'Or in Cogne im Herzen des Aostatals ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Skisport im Alpengebiet.

De accommodatie ligt in Cogne, op ongeveer 25 km van Aosta.
Die Unterkunft liegt in Cogne, ca. 25 km von Aosta entfernt.

Petit Hotel wordt beheerd door een familia en ligt in het centrum van Cogne, recht tegenover de skipiste Cogne Gran Paradiso.
In der Stadt Cogne, direkt vor der Skipiste Cogne Gran Paradiso, begrüßt Sie das familiengeführte Petit Hotel.

Hotel Le Bouquet biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en ligt in een groen gedeelte van Cogne, aan het begin van het Nationaal park Gran Paradiso.
In einer grünen Gegend von Cogne am Rand des Nationalparks Gran Paradiso bietet das Hotel Le Bouquet malerischen Bergblick.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Etwas außerhalb von Cogne, im Nationalpark Gran Paradiso, begrüßt Sie mit dem Notre Maison ein charmantes Hotel im Chaletstil mit Wellnesseinrichtungen und 8000 m² großen idyllischen Gärten.

Het 3-sterrenhotel Stambecco biedt kamers en-suites in bergstijl met een parketvloer. Tevens biedt het een gratis pendelbus naar het centrum van Cogne en ligt het op 200 meter van de kabelbaan.
Das nur 200 m von der Seilbahn entfernte 3-Sterne-Hotel Stambecco bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttlebus ins Zentrum von Cogne sowie im alpinen Stil eingerichtete Zimmer und Suiten mit Parkettböden.

Hotel De La Tor ligt op 800 meter van het centrum van Cogne en biedt eenvoudige kamers met gratis toiletartikelen.
Das Hotel De La Tor empfängt Sie 800 m vom Zentrum von Cogne entfernt mit einfachen Zimmern mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Residence Au Vieux Grenier ligt in het centrum van Cogne en biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Im Stadtzentrum von Cogne erwartet Sie das Residence Au Vieux Grenier mit einem kostenlosen Fahrradverleih und kostenlosen Parkplätzen.

U kunt ook een goed boek lezen en een massage reserveren. Hotel La Barme ligt in een klein dorp, op 2 km van Cogne en op ongeveer 40 minuten rijden van Aosta.
Das Hotel La Barme ist in einem kleinen Dorf gelegen, 2 km von Cogne, rund 40 Autominuten von Aosta.