Traduction de «ligt in castries » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa ligt in Castries bij het strand.
Diese Villa in Strandnähe befindet sich in Castries.

Het milieuvriendelijke Sandals Halcyon Beach All Inclusive ligt aan het strand in Castries.
Dieses Resort im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von Castries.

Je kamer in dit ontspannende resort in Castries zal je zeker niet teleurstellen! Sandals Regency La Toc Golf Resort Spa - All Inclusive ligt aan het water, biedt gratis ontbijt, een privéstrand en een restaurant aan het zwembad aan.
Was können Sie sich für Ihren Urlaub mehr wünschen als inbegriffenes Frühstück, ein Restaurant am Pool und die weiteren Komforts, die dieses Resort mit Wellnessangebot mit Privatstrand in Castries bietet? Sandals Regency La Toc Golf Resort Spa - All Inclusive liegt außerdem strategisch günstig am Ufer. Das Red Lane bietet Erholung pur.

Het strand van La Toc Bay ligt op 10 minuten lopen en het centrum van Castries met bars en winkelcentra ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Den La Toc Bay Beach erreichen Sie nach einem kurzen 10-minütigen Spaziergang und das Stadtzentrum von Castries mit seinen Bars und Einkaufszentren liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het Castri Village Hotel ligt op slechts 300 meter van het Kouremenos-strand en beschikt over een buitenzwembad en een bar in het water.
Nur 300 m vom Strand von Kouremenos entfernt bietet das Castri Village Hotel einen Außenpool und eine Poolbar.

Castri Village ligt op slechts 100 meter van het strand van Agia Pelagia en is een complex van volledig ingerichte huizen met een moderne inrichting en een eigen balkon met uitzicht op Kavos Malea.
Das Castri Village ist ein Komplex mit voll ausgestatteten Apartments mit modernem Dekor und eigenem Balkon mit Blick auf Kavos Malea und erwartet Sie nur 100 Meter vom Strand von Agia Pelagia entfernt.

Dit charmante zelfstandige hotel ligt op 12 km ten noorden van de stad Castries en op 7 minuten rijden van de veerhaven.
Dieses bezaubernde Hotel zur Selbstverpflegung liegt 12 km nördlich von Castries und 7 Autominuten vom Fährhafen entfernt.

Het Castri ligt op 2 km van het dorp Palekastro en op 7 km van het beroemde palmenstrand van Vai.
Das Castri liegt 2 km vom Dorf Palekastro und 7 km vom berühmten Palmenstrand von Vai entfernt.

Het dorp Castries heeft een 15e eeuws kasteel en ligt dicht bij de mediterrane stranden en het moerasgebied de Camargue.
Der Ort Castries verfügt über eine Burg aus dem 15. Jahrhundert und befindet sich nahe der Mittelmeerstrände und nicht weit entfernt vom Marschland der Camargue.