Vertaling van "ligt in castiglioncello " (Nederlands → Duits) :

Hotel Corallo ligt in Castiglioncello, op 30 meter van de Ligurische Zee.
Das Hotel Corallo liegt im Seebad Castiglioncello, nur 30 m vom Ligurischen Meer entfernt.

Hotel Corallo ligt op slechts 500 meter van het station van Castiglioncello.
Nur 500 m trennen Sie im Hotel Corallo vom Bahnhof Castiglioncello.

Het Tirreno Hotel ligt in het voetgangersgebied Macchiaioli-woud, op 150 meter van het treinstation van Castiglioncello.
Das Hotel Tirreno liegt im Macchiaioli Wald, der nur für Fußgänger zugänglich ist, und nur 150 Meter vom Bahnhof Castiglioncello entfernt.

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Das Hotel Park in Castiglioncello liegt 200 Meter vom Strand entfernt und ist von einem jahrhundertealten Pinienwald umgeben.

Het Hotel Costa Verde ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Castiglioncello en wordt omgeven door een tuin.
Das Hotel Costa Verde erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Castiglioncello entfernt und bietet klimatisierte Zimmer.

Hotel Leopoldo is een klassiek Toscaanse villa uit de vroege 20e eeuw. De villa ligt in het dennenbos van Castiglioncello, ook wel bekend als de Parel van de Tyrreense Zee.
Inmitten des Pinienwaldes von Castiglioncello, das auch die Perle des Tyrrhenischen Meers genannt wird, begrüßt Sie das Hotel Leopoldo in einer klassischen toskanischen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Appartamenti Torre Medicea ligt op 700 meter afstand van het treinstation van Castiglioncello en biedt functioneel ingerichte appartementen met een tv.
Das Appartamenti Torre Medicea liegt 700 m vom Bahnhof Castiglioncello entfernt und bietet Ihnen funktional eingerichtete Apartments mit einem TV.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van station Castiglioncello, op een kaap die uitkijkt op de Tyrrheense Zee.
Die Unterkunft befindet sich direkt auf der Landzunge mit Blick auf das Tyrrhenische Meer. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof von Castiglioncello.

Villa Parisi Grand Hotel ligt op een landtong in Castiglioncello, vlak bij Livorno, en biedt directe toegang tot de zee.
Das Villa Parisi Grand Hotel heißt Sie auf einer Landzunge in Castiglioncello herzlich willkommen.

Hotel Baia Del Sorriso ligt op een afgelegen locatie op een klif, op 2,5 kilometer van het centrum van Castiglioncello. Het biedt een panoramisch uitzicht op de baai Quercetano.
Mit seiner abgeschiedenen Lage auf den Klippen, 2.5 km vom Zentrum von Castiglioncello entfernt, begrüßt Sie das Hotel Baia Del Sorriso und bietet Ihnen einen Panoramablick über die Bucht von Quercetano.