Vertaling van "ligt in cannigione " (Nederlands → Duits) :

Residenza Sarra di Entu ligt in Cannigione, op 750 meter van het strand, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Die Residenza Sarra di Entu begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit klassischem Dekor in Cannigione, nur 750 m vom Strand entfernt.

BB Oltremare ligt op een heuvel, op 5 minuten rijden van Cannigione en de zee. Het heeft een panoramisch zonneterras met uitzicht op de Golf van Arzachena.
Das Oltremare bietet eine Panorama-Sonnenterrasse mit Blick auf den Golf von Arzachena und liegt auf einem Hügel, nur eine 5-minütige Fahrt von Cannigione und dem Meer entfernt.

Het toeristische gebied Cannigione ligt op slechts 1 km afstand.
Der Ferienort Cannigione liegt nur 1 km entfernt.

Hotel Baja ligt aan zee in het centrum van Cannigione op Sardinië.
Dieses Hotel befindet sich an der Uferpromenade im Zentrum von Cannigione auf Sardinien.

Het centrum van Cannigione ligt op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Cannigione ist etwa 15 Gehminuten entfernt.

Li Paduli Alvi ligt op 2 km van Cannigione en heeft uitstekende busverbindingen naar de luchthaven van Olbia en steden langs de beroemde Costa Smeralda van Sardinië .
Das 2 km von Cannigione entfernte Li Paduli Alvi profitiert von hervorragenden Busverbindungen zum Flughafen Olbia und zu den Orten entlang der berühmten Smaragdküste Sardiniens.

Het centrum van Cannigione ligt op 1,5 km van Le Ville del Golfo.
Das Zentrum von Cannigione liegt 1,5 km vom Le Ville del Golfo entfernt.

Hotel S'Olias ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Cannigione en het omliggende platteland.
Durch seine Lage auf einem Hügel inmitten von großen Gärten bietet das Hotel S'Olias Ihnen einen Panoramablick auf Cannigione Bay und die umliegende Landschaft.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Hotel Airone ligt in een weelderig park van 4 hectare met een zwembad en tennisbanen, op 700 meter van een openbaar strand en biedt uitzicht op de Golf van Cannigione.
Das Hotel Airone am Golf von Cannigione befindet sich inmitten einer 4 ha großen üppigen Parklandschaft mit einem Pool und Tennisplätzen und nur 700 m von einem öffentlichen Strand entfernt.