Vertaling van "ligt in büblingshausen en net " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in Büblingshausen en net ten oosten van Wetzlar.
Sie wohnen in Büblingshausen direkt östlich von Wetzlar.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Das Ostella begrüßt Sie etwas außerhalb von Bastia in einem Geschäftsviertel direkt am Meer und bietet ein charmantes und elegantes Ambiente sowie moderne und komfortable Unterkünfte und einen modernen Wellnessbereich.

Het ligt in Cergy-Pontoise, net buiten het centrum van Parijs.
Sie wohnen außerhalb des Zentrums von Paris in Cergy-Pontoise.

De Jurys Inn Parnell Street ligt in Parnell Street, net om de hoek van O'Connell Street in Dublin.
Das Jurys Inn erwartet Sie in der Dubliner Parnell Street, in unmittelbarer Nähe der O'Connell Street.

Westhoek ligt in de duinen net buiten Nieuwpoort aan Zee en op slechts 900 meter van het strand.
Nur 900 m vom Strand entfernt empfängt Sie das Domein Westhoek in den Dünen etwas außerhalb von Nieuwpoort-aan-Zee.

Westlodge Hotel ligt in West Cork, net aan de rand van de stad Bantry en te midden van 30 hectare aangelegde tuinen.
Am Stadtrand von Bantry in Westen der Grafschaft Cork bietet Ihnen das von 12 Hektar angelegten Gärten umgebene Wetslodge Hotel Blick auf die Bucht Bantry Bay.

Camping Vejer ligt in een dennenbos net buiten Vejer de la Frontera en biedt bungalows met een eigen badkamer en een kitchenette.
In einem Pinienwald am Rande von Vejer de la Frontera bietet Ihnen die Unterkunft Camping Vejer Bungalows mit eigenem Bad und einer Küchenzeile.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Het ligt in een woonwijk net buiten het historische centrum van Barcelona, ​​op 600 meter van het Parc Güell.
Das Hotel befindet sich in einem Wohngebiet nahe dem historischen Zentrum von Barcelona, nur 600 Meter vom Park Güell entfernt.