Traduction de «ligt in builth wells » (Néerlandais → Allemand) :

The Everlook Guest House and BB ligt in Builth Wells en biedt een echt houtvuur en historische elementen.
Das Everlook Guest House and BB erwartet Sie in Builth Wells und bietet ein echtes Kaminfeuer und Epochenelemente.

Het Caer Beris Manor ligt te midden van een groot park van 27 hectare, waar de rivier de Irfon omheen loopt. Het hotel vormt een prachtig landelijk toevluchtsoord in Builth Wells, vlak bij de snelweg de A483, in de Breacon Beacons.
Das Caer Beris Manor Country House Hotel liegt in einem 11 Hektar großen Park nahe dem Fluss Irfon. Hier können Sie einen erholsamen Landurlaub in Builth Wells verbringen.

De Pheasantry biedt accommodatie in een voormalig boswachtershuis en ligt midden in 1,6 hectare prachtig aangelegde tuinen. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Builth Wells.
Inmitten von 0,64 Hektar großen, wunderschön angelegten Gärten erwartet Sie die Unterkunft The Pheasantry. Sie wohnen in einem ehemaligen Förster-Cottage, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Builth Wells entfernt.

De golfclub Builth Wells ligt op 5 minuten rijden van Pwllgwilym BB.
Der Builth Wells Golf Club liegt 5 Autominuten vom Pwllgwilym entfernt.

The Everlook ligt op 5 minuten rijden van de golfclub van Builth Wells en het heeft een gemeenschappelijke lounge en een bagageopslag.
Mit einer Gemeinschaftslounge und einer Gepäckaufbewahrung erwartet Sie das Everlook Guest House and Bed Breakfast eine 5-minütige Fahrt vom Golfclub Builth Wells entfernt.

Lokale bars en restaurants vinden gasten op 15 minuten lopen van het hotel in Builth Wells.
Bars und Restaurants finden Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang in Builth Wells.

Het nationale park Brecon Beacons en de grens met Herefordshire liggen op ongeveer 30 minuten rijden ten zuiden van Builth Wells.
Der Nationalpark Brecon Beacons und die Grenze zu Herefordshire liegen rund 30 Autominuten südlich vom Builth Wells.

Bronwye Guest House is een 4-sterrenbed--breakfast in het centrum van Builth Wells aan de route van de Wye Valley Walk.
Im Zentrum von Builth Wells empfängt Sie das 4-Sterne-Bed Breakfast Bronwye Guest House am Wanderweg Wye Valley Walk.

Het is 11 km vanaf het Glen Usk naar de Royal Welsh Showground in Builth Wells, waar evenementen zoals antiekbeurzen, hondenshows, de Royal Welsh Show (juli) en de Royal Welsh Winter Fair (november) organiseerd worden.
Das Glen Usk liegt 11,2 km vom Royal Welsh Showground in Builth Wells entfernt. Dort finden Veranstaltungen wie Antiquitätenmessen, Hundeausstellungen sowie die Royal Welsh Show (Juli) und die Royal Welsh Winter Fair (November) statt.

Er ligt tevens een wellness- en winkelcentrum in de buurt.
Ein Wellness- und Einkaufszentrum befindet sich ebenfalls in der Nähe.