Traduction de «ligt in braganca » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zakelijke hotel ligt in Braganca in de historische wijk.
Einer der Pluspunkte für Hotel São Lázaro ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bragança liegt in der Altstadt.

Dit gastvrije hotel in Bragança ligt in het centrum van de stad, is makkelijk bereikbaar en ligt op een gunstige locatie voor gasten die op zakenreis of op vakantie zijn.
Das einladende Hotel Bragança befindet sich im Stadtzentrum und bietet leichten Zugang sowie eine privilegierte Lage für Geschäftsreisende und Urlauber.

Pousada de Juventude de Bragança ligt in het centrum van Bragança, op slechts 19 minuten lopen van het Kasteel van Bragança.
Die Pousada da Juventude de Bragança liegt im Zentrum von Bragança nur einen 19-minütigen Spaziergang von der Burg von Bragança entfernt.

Pousada de Bragança ligt op de top van een heuvel van de bergketen Nogueira en biedt een panoramisch uitzicht op de stad en het Kasteel van Bragança.
Auf einem Hügel der Bergkette Nogueira bietet die Pousada de Bragança einen schönen Panoramablick auf die Stadt und die Burg von Bragança.

Pousada de Bragança ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Bragança.
In der Pousada de Bragança wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Bragança entfernt.

Het kasteel van Bragança ligt op 8 minuten rijafstand.
Von der Burg Castelo de Bragança trennen Sie 8 Fahrminuten.

Hotel Tic Tac ligt in het oude centrum van Bragança op slechts 8 minuten lopen van het kasteel Bragança.
Das Hotel Tic Tac befindet sich im historischen Zentrum von Bragança, nur 8 Gehminuten von der Burg von Bragança entfernt.

Hotel Bragança kijkt uit op de rivier de Mondego en ligt op minder dan 1 km van de universiteitgebouwen.
Das Hotel Bragança liegt gegenüber dem Fluss Mondego, weniger als 1 km von den Fakultätsgebäuden der Universität entfernt.

Hotel Bragança ligt tegenover het treinstation Coimbra-A en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Coimbra-A erwartet Sie das Hotel Bragança mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt verscholen in Trás-Os-Montes in Bragança en beschikt over ruime kamers met uitzicht op het kasteel van Bragança en de bergen.
In einer abgeschiedenen Lage im Stadtteil Trás-os-Montes in Bragança bietet Ihnen das Hotel geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Burg Bragança und die Berge.