Traduction de «ligt in botafogo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Contemporâneo Hostel ligt in Botafogo in een charmant historisch gedeelte van Rio de Janeiro, op slechts 2 km van het strand van Copacabana.
Das Contemporâneo Hostel begrüßt Sie in Rio de Janeiro im bezaubernden historischen Viertel Botafogo nur 2 km vom Strand Copacabana entfernt.

Het 4-sterrenhotel Mercure Botafogo Mourisco ligt in de wijk Botafogo in Rio de Janeiro, en u kunt er tot rust komen in het zwembad, de bar of het fitnesscentrum.
Im Viertel Botafogo verspricht das 4-Sterne-Hotel Mercure Botafogo Mourisco wohltuende Ruhe. Freuen Sie sich auf den Pool, die Bar und das Fitnesscenter während Ihres Aufenthalts in Rio de Janeiro.

De luchthaven Santos Dumont ligt op 3 km van het Ace Praia de Botafogo Suites.
Der Flughafen Santos Dumont liegt wiederum 3 km vom Ace Praia Suites Hostel entfernt.

Ace Praia de Botafogo Suites ligt op een gunstige locatie, op 1 km van de Suikerbroodberg en het strand van Copacabana.
Nur 1 km entfernt vom Zuckerhut und vom Strand Copacabana erwartet Sie das Ace Praia de Botafogo Suites mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und mit klimatisierten Zimmern.

Hostel Made in Brazil ligt op 250 meter van het metrostation Botafogo en heeft een restaurant. In het hele hostel is gratis WiFi beschikbaar.
Nur 250 m vom U-Bahnhof Botafogo entfernt bietet das Hostel Made in Brazil ein Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hostel ligt op 500 meter van het strand van Botafogo en 1,4 km van het sportcomplex en voetbalveld van de club Fluminense.
Das Hostel liegt 500 m vom Strand Botafogo und 1,4 km vom Sportkomplex des Fußballclubs Fluminense mit seinem Fußballstadion entfernt.

De Suikerbroodberg ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en metrostation Botafogo bevindt zich in hetzelfde stratenblok.
Den Zuckerhut erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten und die U-Bahn-Station Botafogo befindet sich im selben Block.

Alpha Hostel ligt op slechts 1 stratenbblok afstand van het strand Praia Botafogo, en op 15 minuten met de bus van Lapa, waar zich een verscheidenheid aan sambaclubs en restaurants bevindt.
Das Alpha Hostel befindet sich nur 1 Block vom Strand Praia Batafogo entfernt. Mit dem Bus gelangen Sie in 15 Minuten nach Lapa, wo eine Vielzahl von Samba-Clubs und Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Ace Suites ligt tegenover het strand Botafogo, dicht bij bars, winkels en restaurants en op minder dan 1 minuut lopen van metrostation Botafogo.
Direkt gegenüber dem Strand Botafogo begrüßt Sie das Ace Suítes in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants, weniger als 1 Gehminute vom U-Bahnhof Botafogo entfernt.

Het Rio Nature Hostel ligt in de stedelijke heuvels in Botafogo, op minder dan 2 km van de stranden van Botafogo en Copacabana.
Das Rio Nature liegt inmitten der Stadthügel im Stadtteil Botafogo und ist weniger als 2 km von den Stränden Botafogo und Copacabana entfernt.