Traduction de «ligt in beyoğlu » (Néerlandais → Allemand) :

PD Suites ligt in Beyoğlu, een van de oudste wijken van Istanboel, op slechts 100 meter van de levendige straat İstiklal Caddesi.
In einem der ältesten Viertel von Istanbul begrüßen Sie die PD Suites in Beyoglu, nur 100 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt.

Palazzo Apart ligt in Beyoglu, op slechts 200 meter van het metrostation Sishane.
Das Plazzo Apart begrüßt Sie in Beyoglu nur 200 m vom U-Bahnhof Sishane entfernt.

Galata Melling ligt in Beyoglu, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Galata Melling in Beyoglu begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Lts Flats ligt op 400 meter van de bruisende Istiklal-straat en ligt op een centrale locatie in het district Beyoglu.
Die Lts Flats liegen 400 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt, in einer zentralen Lage, im Viertel Beyoglu.

Het Odda Apart Beyoglu ligt op slechts 300 meter van de levendige Istiklal Avenue en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand.
Das Odda Apart Beyoglu heißt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude willkommen.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Das Stadtviertel Çukurcuma mit seinen zahlreichen Kunstgalerien, Designergeschäften, Antiquitätenläden, schicken Restaurants und Cafés erreichen Sie vom Odda Apart Beyoglu aus bequem zu Fuß.

Hotel Villa Zurich ligt in de wijk Beyoğlu, op 10 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunsten, en de winkels en eetgelegenheden van de straat İstiklal Caddesi, die op 700 meter afstand ligt.
Eine Lobbybar mit Glasmalereien und einem Dekor aus den 1960er Jahren lädt zum Das Hotel Villa Zurich liegt im Stadtteil Beyoglu, 10 Gehminuten vom und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Museum Istanbul Modern sowie 700 m von den Geschäften und gastronomischen Einrichtungen an der Istiklal Caddesi entfernt.

#bunk ligt in het hart van de wijk Beyoglu, op slechts een steenworp afstand van de levendige straten rond de Istiklal Caddesi.
Mitten im Herzen von Beyoglu begrüßt Sie das #bunk nur wenige Schritte entfernt von den den belebten Straßen rund um die Istiklal Caddesi.

Tunel Residence ligt op een levendige hoek in de wijk Beyoglu in Istanboel. Het biedt warm ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
An einer belebten Straße im Istanbuler Stadtteil Beyoglu bietet Ihnen das Tunel Residence gemütlich eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De historische Beyoglu-kabelspoorbaan ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Die historische Seilbahn-Station Beyoglu befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.