Vertaling van "ligt in baneasa " (Nederlands → Duits) :

Phoenicia is een indrukwekkend hotel van 26.000 m² en het ligt in Baneasa, een noordelijke wijk van Boekarest, op 15 minuten van het vliegveld Otopeni en op 10 minuten van het expositie- en handelscentrum Romexpo.
Das Hotel Phoenicia Grand Hotel befindet sich auf einem beeindruckenden 26.000 m² großen Grundstück in Baneasa, einem nördlichen Stadtteil von Bukarest. Vom internationalen Flughafen Otopeni und vom Messe- und Handelszentrum Romexpo trennen Sie nur 10 Minuten.

Phoenicia Apartments ligt op slechts 3 minuten rijden van de internationale luchthaven Baneasa en het businesscentrum. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Otopeni en het Romexpo Center.
Die Phoenicia Apartments liegen nur eine 3-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Baneasa und dem Businesscenter und nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni und dem Romexpo-Center entfernt.

Hotel Tecadra ligt in de woonwijk Pipera-Baneasa van Boekarest, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Henri Coanda en op 5 minuten rijden van de luchthaven Baneasa.
Das Hotel Tecadra liegt in Bukarests Wohngebiet Pipera-Baneasa, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Henri Coanda und 5 Fahrminuten vom Flughafen Baneasa entfernt.

Het hotel is geopend in 2011 en ligt in een woonwijk van Boekarest, in de buurt van het winkelcentrum Baneasa, de hypermarkt Carrefour en de dierentuin Baneasa.
Das Hotel wurde 2011 eröffnet und befindet sich in einer Wohngegend von Bukarest nahe dem Einkaufszentrum Baneasa Shopping City, einem Carrefour Supermarkt und dem Zoo Baneasa.

Motel La Gil ligt in Boekarest en biedt een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthavens Otopeni en Aurel Vlaicu (Baneasa). Het beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes en een restaurant met een bar.
Das Motel La Gil in Bukarest bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie ein Restaurant mit Bar. Sie können einen kostenlosen Shuttleservice von den internationalen Flughäfen Otopeni und Aurel Vlaicu (Baneasa) nutzen.

Avis Boutique Hotel Bucuresti ligt op 3 minuten lopen van de luchthaven Baneasa en op 7 minuten rijden van de internationale luchthaven Henri Coandă.
Das Avis Boutique Hotel Bucuresti liegt 3 Gehminuten vom Flughafen Baneasa und eine 7-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt.

Het pand ligt op 8 km van de luchthaven Baneasa en er kan oor een toeslag een vervoersdienst worden georganiseerd.
Die Unterkunft liegt 8 km vom Flughafen Baneasa entfernt und ein Flughafentransfer kann gegen einen Aufpreis für Sie organisiert werden.

De oude binnenstad van Boekarest met haar vele pubs ligt op 8 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt en de tram- en bushalte Piaţa Băneasa.
Die Altstadt Bukarest mit ihren vielen Kneipen ist nach 8 km erreichbar. Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Pieta Baneasa sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen weniger als 50 m von der Unterkunft entfernt.

Shopping Center Baneasa ligt 2 km verderop. Expositiecentrum RomExpo en het Herestrau-park met het Dorpsmuseum liggen beide op 6 km van Vila Toparceanu.
Nur 2 km trennen Sie in der Vila Toparceanu vom Einkaufszentrum Baneasa. Den Messekomplex RomExpo und den Herestrau-Park mit dem Museumsdorf erreichen Sie jeweils nach 6 km. In die Bukarester Innenstadt gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.