Traduction de «ligt in bahías de huatulco » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt in Bahías de Huatulco, met op de achtergrond het Sierra Madre-gebergte en uitzicht op de Stille Oceaan.
Dieses vor dem Hintergrund der Sierra Madre Occidental gelegene Resort in Bahías de Huatulco überblickt den Pazifischen Ozean.

Club Montemar ligt in Bahia Feliz, op 8 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een gedeeld buitenzwembad, dat in de winter verwarmd is.
In Bahia Feliz, nur 8 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie der Club Montemar Bahia Feliz mit einem gemeinschaftlich genutzten Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Hotel Argos ligt in Bahía Blanca. Het biedt een restaurant, een ontbijtbuffet, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Neben einem Restaurant und einem Fitnesscenter bietet Ihnen das Hotel Argos in Bahía Blanca kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Itapoã Praia ligt in Bahia en biedt betaalbare kamers. Op slechts korte loopafstand bevinden zich het strand Piatã, cafés en winkels.
Das Hotel Itapoã Praia bietet Ihnen erschwingliche Zimmer in Bahia, nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand Piatã sowie von Cafés und Geschäften.

Het hotel ligt in Bahía de Sant Antoni, op 600 meter van het centrum en op nog geen kilometer van de haven.
Die Unterkunft liegt an der Bucht von San Antoni, nur 600 m vom Stadtzentrum und weniger als 1 km vom Hafen entfernt.

Het Binniguenda All Inclusive Huatulco ligt op 20 minuten rijden van de Internationale Luchthaven Huatulco, en op 2 km van de handwerkmarkt.
Das Binniguenda All Inclusive Huatulco empfängt Sie 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Huatulco und 2 km vom Kunsthandwerksmarkt entfernt.

Secrets Huatulco ligt aan een privéstrand langs de baai van Conejos en heeft luxe faciliteiten, zoals kamers met een minibar en een balkon, 24-uursroomservice en een spa.
An einem eigenen Strand in der Bucht Conejos begrüßt Sie das Secrets Huatulco mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Zimmer mit einer Minibar und Balkon, einem 24-Stunden-Zimmerservice und einem Wellnessbereich.

Het nationaal park van Huatulco ligt op iets meer dan 2 km afstand.
Vom Nationalpark Huatulco trennen Sie wiederum nur gut 2 km.

Het hotel ligt in Crucecita, op 30 minuten rijden van het centrum van Huatulco en de luchthaven.
Von dem in Crucecita gelegenen Hotel erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt das Zentrum der Stadt Huatulco und deren Flughafen.

Hotel Plaza Delphinus ligt op slechts 100 meter van de baai van Chahué en biedt uitzicht op de baai van Huatulco.
Mit Blick auf die Bucht von Huatulco erwartet Sie nur 100 m entfernt von der Bucht von Chahué das Hotel Plaza Delphinus.