Traduction de «ligt in angouleme » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terminus ligt in Angouleme, tegenover het treinstation en op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hotel Terminus begrüßt Sie in Angouleme gegenüber dem Bahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Dit Fasthotel ligt in Angouleme, op slechts 5 minuten rijden van het SNCF-treinstation en 10 minuten van het stadscentrum.
In Angouleme, nur 5 Fahrminuten vom SNCF-Bahnhof und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt befindet sich dieses Fasthotel.

La Grange Delhoume ligt tussen Angoulême en Poitiers, op 60 km van elk van deze steden. Het is een boerderij uit het midden van de 18de eeuw met een seizoensgebonden hot tub, een tuin met een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zwischen den Städten Angoulême und Poitiers, die beide 60 km entfernt liegen, begrüßt Sie das La Grange Delhoume. Das Bauernhaus aus der Mitte des 18. Jahrhunderts bietet einen saisonal geöffneten Whirlpool, einen Garten mit Terrasse sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hôtel Les Pins ligt tussen Angoulême en Bordeaux en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Zwischen Bordeaux und Angoulême empfängt Sie das Hôtel Les Pins mit einem saisonalen Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Du Commerce ligt tussen Angoulême en Limoges, in het hart van de Charente Limosine. Het is een prettig hotel met lichte, keurige kamers en overal gratis WiFi.
Das Hotel Du Commerce liegt zwischen Angoulême und Limoges, im Herzen der Region Charente Limousine und ist eine einladende Unterkunft mit hellen, gut ausgestatteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel in het centrum van Angoulême ligt op slechts 200 meter van het treinstation en de oude binnenstad.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Angoulême, nur 200 m vom Bahnhof und der Altstadt entfernt.

Het treinstation van Angoulême ligt op 1,7 km afstand.
Der Bahnhof von Angoulême liegt 1,7 km entfernt.

Het hotel ligt op 1 uur van de luchthaven van Bordeaux en op 15 minuten van de luchthaven van Angoulême.
Sie wohnen hier 1 Stunde vom Flughafen Bordeaux und 15 Minuten vom Flughafen Angoulême entfernt.

Het Campanile Angoulème Ouest beschikt over een tennisbaan en de Angoulème Golfbaan ligt op 5 km afstand.
Das Angouleme Ouest Campanile Hotel bietet einen Tennisplatz. Der Golfplatz Angouleme liegt 5 km entfernt.

Hôtel des Pyrénées ligt in het centrum van Angoulême, op 1 km van het treinstation Angoulême.
Das Hôtel des Pyrénées begrüßt Sie im Herzen von Angoulême, 1 km vom Bahnhof Angouleme entfernt.