Traduction de «ligt in andernos-les-bains » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel-Résidence L'Océane ligt in Andernos-les-Bains, aan de rand van het Bassin d'Arcachon.
Diese Hotel-Residence in Andernos Les Bains liegt am Rande der Bucht Bassin d'Arcachon.

L'ile aux Oiseaux ligt in Andernos-les-Bains, op 5 minuten lopen van het strand en op 30 minuten rijden van Gujan Mestras en Arcachon.
Das L'ile aux Oiseaux in Andernos-les-Bains befindet sich 5 Gehminuten vom Strand und 30 Fahrminuten von Gujan Mestras und Arcachon entfernt.

Hôtel Villa Teranga ligt in Andernos-les-Bains, op minder dan 5 minuten lopen van het strand in het stadscentrum en aan een fietspad.
Das Hôtel Villa Teranga begrüßt Sie in Andernos-les-Bains. Es liegt 5 Gehminuten vom Strand im Stadtzentrum entfernt, den Sie über einen Fahrradweg erreichen.

Chambres d'hôtes Aresia ligt in de baai van Arcachon, op 3,5 km van Lège-Cap-Ferret en op 4 km van Andernos-les-Bains en biedt bed breakfast accommodatie met gratis WiFi, een verwarmd buitenzwembad en een spa, die uitsluitend geopend is tijdens de zomermaanden.
In der Bucht von Arcachon, 3,5 km von Lège-Cap-Ferret und 4 km von Andernos-les-Bains entfernt bietet Ihnen das Chambres d'hôtes Aresia Bed Breakfast-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen saisonal beheizten Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Op 5 km afstand is de luchthaven Bordeaux-Mérignac gevestigd. Het strand van Andernos-les-Bains Beach is slechts 40 minuten verderop te vinden.
Der Flughafen Bordeaux-Mérignac liegt 5 km entfernt und den Strand von Andernos-les-Bains erreichen Sie in nur 40 Minuten.

Villa Thermae Thonon-Les-Bains ligt in Thonon-Les-Bains en biedt moderne studio's en-suites, en tegen een toeslag directe toegang tot de thermen.
Die in Thonon-Les-Bains gelegene Villa Thermae Thonon-Les-Bains bietet moderne Studios und Suiten mit direktem Zugang zu den Thermen gegen Aufpreis.

Hôtel Restaurant Le Central ligt in Balaruc-les-Bains en biedt een eigen restaurant en een bar.
Das Hôtel Restaurant Le Central in Balaruc-les-Bains verfügt über ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Le Beauregard ligt in Divonne-les-Bains, op 8 km van het meer van Genève.
Das Hotel Le Beauregard befindet sich in Divonne les Bains, 8 km vom Genfer See entfernt.

Dit hotel ligt in Niederbronn-les-Bains, vlak bij een rustig park, het thermale bad en het casino. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een hamam en een sauna.
In Niederbronn-les-Bains, ganz in der Nähe eines ruhigen Parks, der Therme und des Casinos, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hôtel de la Source ligt in Yverdon-les-Bains, naast een park en op 1 minuut lopen van de thermale baden. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een balkon.
Das Hôtel de la Source liegt in Yverdon-les-Bains am Rande eines Parks nur 1 Gehminute von den Thermalbädern entfernt. Die Zimmer mit Balkon verfügen über kostenfreies WLAN.