Traduction de «ligt in amneville » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel la Maison d'Hôte ligt in Amneville, op slechts 400 meter afstand van de dierentuin en op 300 meter afstand van het gezondheidscentrum Thermapolis.
Das Hôtel la Maison d'Hôte in Amnéville befindet sich nur 400 m vom Zoo und 300 m vom Thermalbad Thermapolis entfernt.

Les Grands Chênes du Parc ligt in Amnéville. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een gemeubileerd terras en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In einem Gebäude mit kostenfreiem WLAN sowie einer möblierten Terrasse in Amnéville heißt Sie das Les Grands Chênes du Parc willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Hôtel Diane ligt in Amneville-les-Thermes, op slechts 400 meter van de thermale baden en op 3 km van het treinstation.
Das Hôtel Diane erwartet Sie in Amneville-les-Thermes, nur 400 m von den Thermalbädern und 3 km vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van een park in Amnéville, heeft een spa en een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad en er worden massages geboden.
Dieses Hotel inmitten eines Parks in Amnéville bietet ein Spa und ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen.

Roi Soleil hotel in Amneville ligt op het drielandenpunt van België, Luxemburg en Duitsland, op slechts 10 kilometer ten noorden van Metz.
Das Hotel in Amnéville befindet sich in der Nähe der Grenzen zu Belgien, Luxemburg und Deutschland, nur 10 km nördlich von Metz.

Het hotel ligt te midden van zakendistrict Amnéville en vanuit hier kunt u gemakkelijk naar musea, thermen, een casino, een bioscoop, een schaatsbaan en een dierentuin.
Inmitten des Geschäftsparks von Amnéville bietet das Haus eine gute Anbindung zu den Museen, Thermalbädern, dem Kasino, dem Kino, der Eisbahn und dem Zoo.

Het hotel ligt op 700 meter van de dierentuin van Amnéville en op 3 minuten rijden van de golfbaan van Amnéville.
Das Hotel befindet sich 700 m vom Zoo Amnéville und eine 3-minütige Fahrt vom Golfplatz Amnéville entfernt.

Residence Des Sources ligt op maar 600 meter van Casino d'Amneville en op 20 minuten rijden van Thionville.
Morgens wird Ihnen auf Anfrage ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht. Das Kasino von Amnéville befindet sich nur 600 m von der Residence des Sources entfernt. Thionville erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Residence Des Sources ligt in een groot bos, op 150 meter van het centrum van het kuuroord Amneville-les-Termes.
Diese Unterkunft begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Walds nur 150 m vom Thermapolis in Amnéville-les-Termes entfernt.

Hôtel Orion ligt in het bos in Amnéville en heeft een terras, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Orion begrüßt Sie mitten im Wald in Amnéville mit einer Terrasse, einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.