Traduction de «ligt in alpe » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel l'Escapade ligt in Alpe d'Huez en heeft een spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant bietet das Hotel l'Escapade in Alpe d'Huez.

Hotel Seelaus ligt in Alpe di Siusi, bij de skipistes en wandelpaden van de Seiser Alm. Het heeft elegante kamers met een alpine inrichting en een balkon.
Das Hotel Seelaus begrüßt Sie an den Skipisten der Seiser Alm. Es erwarten Sie elegante Zimmer mit Balkon im alpenländischen Stil.

Pierre Vacances Horizon d'Huez ligt in Alpe d'Huez in het hart van het skigebied Les Grandes Rousses, op slechts 150 meter van de skipistes, en beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid.
Das Hotel Pierre Vacances Horizon d'Huez begrüßt Sie in Alpe d'Huez im Herzen des Skigebiets Grandes Rousses.

Het Madame Vacances Hôtel Le Christina heeft een restaurant en ligt in Alpe d'Huez.
Im Skiort Alpe d’Huez empfängt Sie das Madame Vacances Hôtel Le Christina mit einem Restaurant.

Het Chalet des Alpes ligt op een zonnige helling in Lens met uitzicht op de Rhône-vallei. Deze 4-sterrenaccommodatie ligt op 5 minuten lopen van het centrum van dit dorpje en het kunstcentrum Fondation Pierre Arnaud.
In sonniger Lage in Lens und mit Aussicht auf das Rhône-Tal wohnen Sie im 4-Sterne-Bed Breakfast Chalet des Alpes, nur 5 Gehminuten vom Zentrum des kleinen Dorfes und dem Kunstzentrum Fondation Pierre Arnaud entfernt.

Het Résidence Le Cristal de l'Alpe ligt in het hart van L'Alpe d'Huez, op 100 meter van de pistes. Dit typisch Savoyaardse complex beschikt over compleet ingerichte appartementen voor zelfstandig gebruik.
Diese typisch savoyische Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von L'Alpe d'Huez, 100 m von den Skipisten entfernt mit voll ausgestatteten Apartments zur Selbstverpflegung, einem Swimmingpool und einem Spa.

La Résidence - Les 2 Alpes - Appartement ligt in het hart van het skiresort Les Deux Alpes en beschikt over een zelfstandig appartement op slechts 200 meter van de skipistes.
Das La Résidence - Les 2 Alpes – Appartement bietet Ihnen ein eigenständiges Apartment im Herzen des Wintersportortes Les Deux Alpes, nur 200 m von den Skipisten entfernt.

Hotel Vue-des-Alpes ligt op slechts 6 km van La Chaux-de-Fonds en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen en het meer van Neuchâtel.
Nur 6 km von La Chaux-de-Fonds bietet das Hotel Vue-des-Alpes einen herrlichen Panoramablick auf die Alpen und den Neuenburgersee.

Het Mercure Les Deux-Alpes 1800 ligt hoog in het resort Deux Alpes en biedt uitzicht over de vallei van Vénosc. Het winkelgebied met bars, restaurants en winkels bevindt zich op korte afstand.
Das Mercure Les Deux-Alpes 1800 liegt ganz oben im Ferienort Les Deux Alpes und bietet eine Aussicht auf das Tal von Vénosc. Sie wohnen unweit des Geschäftsviertels mit seinen Bars, Restaurants und Geschäften.

Dit traditionele hotel in chaletstijl ligt in het hart van de Alpe d'Huez. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bevindt zich op slechts 15 meter van de skipistes.
Dieses traditionelle Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie im Herzen von L’Alpe-d’Huez, nur 15 m von den Skipisten entfernt. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die umliegenden Berge.