Traduction de «ligt in aire-sur-la-lys beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Logis De La Lys ligt in Aire-sur-la-Lys beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Le Logis De La Lys in Aire-sur-la-Lys und bietet kostenfreies WLAN.

Le Domaine des Lys in Ancenis ligt in een bos van 80 hectare. Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een bar in de lounge en feest- en vergaderzalen.
In einem 80 Hektar großen Wald begrüßt Sie das Le Domaine des Lys in Ancenis. Dieses Château aus dem 18. Jahrhundert bietet eine Bar-Lounge sowie einen Tagungs-/ Bankettsaal.

Bel Air Resort Spa ligt aan het strand op het prachtige eiland Gili Air en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Das Bel Air Resort Spa empfängt Sie direkt am Strand auf der schönen Insel Gili Air und bietet einen Außenpool und einen Privatstrand.

Che Lagarto Hostel Buenos Aires ligt in de historische wijk San Telmo van Buenos Aires. Het hotel beschikt over lichte kamers met airconditioning.
Im historischen Stadtteil San Telmo in Buenos Aires bietet das Che Lagarto Hostel Buenos Aires helle und klimatisierte Zimmer.

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.

Mio Buenos Aires ligt in de chique wijk Recoleta, op 350 meter van de begraafplaats. Het hotel beschikt over designkamers met een plasmatelevisie en gratis WiFi. Het heeft ook een restaurant en een spa met een binnenzwembad.
Das im eleganten Stadtteil Recoleta gelegene Mio Buenos Aires ist nur 350 m vom Friedhof entfernt und bietet Ihnen ein Spa mit einem Innenpool, ein Restaurant sowie Designerzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Het Bel Air Hotel ligt in Victoria, op minder dan 10 minuten lopen van de markt en een aantal andere winkelgelegenheden. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant waar u van een heerlijke maaltijd kunt genieten.
Das Bel Air Hotel erwartet Sie in Victoria, weniger als 10 Gehminuten vom Victoria-Markt und einer Reihe von weiteren Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.

Het Bel Aire Resort in Phuket ligt op 5 minuten lopen van Patong Beach en beschikt over ruime, moderne Thaise kamers met een bubbelbad op het dak en ligbedden.
Nur 5 Gehminuten vom Patong Beach entfernt bietet das Bel Aire Resort in Phuket geräumige und moderne Zimmer im Thai-Stil sowie eine Dachterrasse mit Außenwhirlpool und Sonnenliegen.

Yahuuut Homestay ligt op Gili Air, op 5 minuten lopen van het strand, en beschikt over kamers met een eigen terras en uitzicht op het groen.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Gili Air entfernt bietet das Yahuut Homestay ein Restaurant sowie Zimmer mit eigener Terrasse und Blick ins Grüne.