Traduction de «ligt in aalen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele herberg ligt in Aalen, vlak bij het Limesmuseum, de thermale baden Limesthermen en de bezoekersmijn Tiefer Stollen.
In der Nähe des Limes-Museums, der Limesthermen und des für Besucher geöffneten Bergwerks Tiefer Stollen begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof in Aalen.

Het Hotel Landgasthof Läuterhäusle ligt in Aalen en biedt gratis WiFi, een tuin en een restaurant.
Das Hotel Landgasthof Läuterhäusle in Aalen bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Garten sowie ein Restaurant.

Het ibis Styles Aalen ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Aalen. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Aalen entfernt empfängt Sie das ibis Styles Aalen mit modernen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Römerhotel ligt op slechts 6 km van de snelweg A7 of het stadscentrum van Aalen met het Limes-museum.
Das Römerhotel liegt nur 6 km von der Autobahn A7 und der Stadtmitte von Aalen mit dem Limes-Museum entfernt.

Het centraal station van Aalen ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Der Hauptbahnhof Aalen ist vom Hotel 3 Fahrminuten entfernt.

Het treinstation van Unterkochen ligt slechts 1,5 km verderop, en het hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Aalen.
Zum Bahnhof Unterkochen gelangen Sie nach lediglich 1,5 km und das Zentrum von Aalen liegt eine 7-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Aalen ligt op 3 km van Hotel Habana.Het is 20 km naar de historische binnenstad van Schwäbisch Gmünd.
Das Hotel Habana befindet sich 3 km entfernt vom Bahnhof Aalen.Von der historischen Stadt Schwäbisch Gmünd trennen Sie wiederum 20 km.

Dit 3-sterrenhotel ligt op het bedrijventerrein van Aalen en op 1,5 km van de Limesthermen.
Im Aalener Gewerbepark erwartet Sie 1,5 km entfernt von den Limesthermen dieses 3-Sterne-Hotel.

City Hotel Antik ligt in het centrum van Aalen, direct aan de populaire fietsroute Kocher Jagst Radweg. Het hotel beschikt over huurfietsen, een tuin en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Aalen, direkt am beliebten Kocher-Jagst-Radweg, und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, einen Garten und ein Restaurant.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel. Het treinstation van Aalen ligt op 20 km afstand.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und vom Bahnhof Aalen trennen Sie 20 km.