Vertaling van "ligt het stadshart " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van het hotel kunt u golfen en paardrijden. Op 30 minuten rijafstand van Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel ligt het stadshart van Cheltenham.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Golfspielen und Reiten. Das Zentrum von Cheltenham erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt von hier aus.

Het Asrin Business Hotel ligt in het stadshart van Ankara, op slechts 400 meter van het Kizilay-plein, en beschikt over kamers met airconditioning, een minibar, satelliettelevisie en een kluisje.
Im Herzen des Stadtzentrums von Ankara, nur 400 m vom Kizilay-Platz entfernt, bietet das Asrın Business Hotel klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Sat-TV und einem Safe.

Het Momentum Hotel wordt omgegeven door een grote tuin en ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadshart van Salzburg.
Das Momentum Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Gartens, nur 10 Autominuten von der Salzburger Innenstadt entfernt.

Het Harbourside City Backpackers ligt in het stadshart van Tauranga en beschikt over een groot gemeenschappelijk balkon met een prachtig uitzicht op de haven.
Das Harbourside City Backpackers befindet sich im Stadtzentrum von Tauranga. Es bietet einen großen Gemeinschaftsbalkon mit einem eindrucksvollen Hafenblick.

Het Zrinyi Guesthouse ligt midden in het stadshart van Boedapest, op circa 200 meter van de beroemde Kettingbrug over de rivier de Donau, en dicht bij de Stefanskathedraal.
Die Pension Zrinyi erwartet Sie mitten im Herzen von Budapest, nur etwa 200 m von der berühmten Kettenbrücke über der Donau entfernt und ganz in der Nähe der St.-Stephans-Basilika.

Hotel Urban St Leonards ligt ook op 10 minuten loopafstand van het treinstation St Leonards. Daarvandaan reist u gemakkelijk naar het stadshart van Sydney.
Der Bahnhof St Leonards liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet bequeme Verbindungen ins Stadtzentrum von Sydney.

Palazzo Turchini ligt in het bruisende stadshart, dicht bij de beroemdste theaters, de universiteiten, de bedrijven en de banken.
Das Palazzo Turchini liegt im pulsierenden Herzen der Stadt, in der Nähe der beliebtesten Theater, Universitäten, Firmen und Banken.

Elke dag wordt er een warm ontbijt voor u verzorgd. Het stadshart van Sedona ligt op 1 minuut afstand.
Das Stadtzentrum von Sedona liegt 1 Minute entfernt.

Kalá Hotel Boutique ligt op 15 minuten rijden van het stadshart van Punta del Este.
Das Kalá Hotel Boutique liegt 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Punta del Este entfernt.

Tallinn Viimsi Spa ligt op het schilderachtige schiereiland Viimsi, op 15 minuten rijafstand van het stadshart van Tallinn. Dit hotel biedt sportieve activiteiten en een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das auf der malerischen Halbinsel Viimsi gelegene Tallinn Viimsi Spa befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Tallinn entfernt und bietet eine große Auswahl an Gesundheits- und Schönheitsanwendungen sowie Sportaktivitäten.