Vertaling van "ligt het skigebied kitzbühel met diverse " (Nederlands → Duits) :

2 km van het hotel ligt het skigebied Kitzbühel met diverse kabelbanen.
Das Skigebiet Kitzbühel mit seinen verschiedenen Seilbahnen liegt 2 km vom Hotel entfernt.

Haus Christin ligt in Aurach bei Kitzbühel, op 7 minuten rijden van het skigebied Kitzbühel met de bekende Hahnenkamm-piste en op 600 meter afstand van de golfbaan Eichenheim.
In Aurach bei Kitzbühel empfängt Sie das Haus Christin nur 600 m vom Golfplatz Eichenheim und 7 Fahrminuten vom Skigebiet Kitzbühel entfernt, das für das Hahnenkammrennen bekannt ist.

Appartement Bodengrund ligt op een rustige locatie, op 6 km van het skigebied Kitzbühel, dat kan worden bereikt met een gratis skibus die stopt voor de accommodatie.
Das Appartment Bodengrund erwartet Sie in einer ruhigen Lage, 6 km vom Skigebiet Kitzbühel entfernt, das Sie mit einem kostenlosen Skibus, der direkt vor dem Gebäude hält, bequem erreichen.

Haus Obermoser ligt in het gehucht Grundhabing, op 5 minuten lopen van de golfbaan Reith en de halte van de gratis bus naar het skigebied Kitzbühel.
Das Haus Obermoser erwartet Sie in der Ortschaft Grundhabing, einen 5-minütigen Spaziergang vom Golfplatz Reith und von der Haltestelle des kostenlosen Busses ins Skigebiet Kitzbühel entfernt.

Een pret- en actiepark ligt op 2 km afstand en de Kristall Spa op 3 km. Het skigebied Kitzbüheler Alpen ligt op 15 km afstand en het skigebied Zillertal Arena is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Ein Spaß- und Abenteuerpark befindet sich 2 km entfernt und vom Spa Kristallbad trennen Sie 3 km. Das Skigebiet Kitzbüheler Alpen liegt 15 km entfernt und das Skigebiet Zillertal Arena erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Haus Friedl ligt op 10 tot 15 minuten lopen van de kabelbaan Hahnenkamm en het centrum van Kitzbühel, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
In 10 bis 15 Gehminuten erreichen Sie vom Haus Friedl die Seilbahn zum Hahnenkamm und das Zentrum von Kitzbühel mit seinen Restaurants und Geschäften.

Pension Klausnerhof wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen en ligt op 2 km van het skigebied Wilder Kaiser Brixental en op 4 km van het skigebied Kitzbüheler.
Die von den österreichischen Alpen umgebene Pension Klausnerhof begrüßt Sie 2 km vom Skigebiet Wilder Kaiser Brixental und 4 km vom Skigebiet Kitzbühel entfernt.

Het skigebied Maiskogel ligt op 11 km van de appartementen van Die Alpenrose, de Areitbahn op 12 km en het skigebied Kitzbüheler Alpen op 14 km.
Das Skigebiet Maiskogel ist 11 km, die Areitbahn 12 km und das Skigebiet Kitzbüheler Alpen 14 km von den Alpenrose Apartments entfernt.

Met de kabelbaan in Hollersbach komt u in het skigebied Kitzbüheler-Pass Thurn, dat op 8 km ligt.
Mit der 8 km entfernten Panoramabahn in Hollersbach gelangen Sie ins Skigebiet Kitzbühel/Pass Thurn, von wo aus Sie mit den Skiern bis nach Kitzbühel fahren können.

Het Erholungshotel Kaltenhauser in Hollersbach is al sinds 1723 in handen van dezelfde familie, en ligt op 1 km van de gondelbaan Panoramabahn en het skigebied Kitzbüheler Alpen.
Das seit 1723 von der gleichen Familie geführte Erholungshotel Kaltenhauser empfängt Sie in Hollersbach, 1 km von der Seilbahn Panoramabahn und dem Skigebiet Kitzbüheler Alpen entfernt.