Traduction de «ligt het regenwoud » (Néerlandais → Allemand) :

58 On Cron ligt het regenwoud, op 5 minuten van het stadje Franz Josef.
Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Franz Josef entfernt empfängt Sie das 58 On Cron im Regenwald.

Devil's Bridge ligt op korte wandelafstand van het Verandah Resort en de canopy tour door het regenwoud van Antigua ligt 17,5 km verderop.
Die Teufelsbrücke liegt einen kurzen Spaziergang vom Verandah Resort entfernt, während Sie zur Antigua-Regenwald-Tour nach 17,5 km gelangen.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Die im Amazonas-Regenwald versteckte Banana Lodge ist eine familiengeführte Frühstückspension direkt am tropischen Ufer des Misahualli, die einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt liegt.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt umgeben von natürlichem Regenwald an Neuseelands Westküste, nur eine kurze Autofahrt vom Franz-Josef-Gletscher entfernt.

Het regenwoud Sinharaja ligt op 15 km afstand en Ratnapura ligt op 45 minuten rijden.
Vom Regenwald Sinharaja trennen Sie 15 km, und Ratnapura erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het Gulai House ligt verderop in het regenwoud op enige afstand van het hotel. Het is een openluchtrestaurant waar Maleise en Indiase gerechten worden geserveerd.
Das im Regenwald gelegene und vom Hotel entfernte Gulai House ist ein Open-Air-Restaurant mit malaiischer und indischer Küche.

Peppers Beach Club ligt in een uniek landschap waar 2 Werelderfgoederen van de UNESCO elkaar ontmoeten: het Great Barrier Reef en het Daintree-regenwoud.
Der Peppers Beach Club liegt in einer einzigartigen Landschaft, wo zwei Gebiete, die zum Weltnaturerbe zählen, das Great Barrier Reef und der Daintree Regenwald, aufeinander treffen.

Het luxe 4-sterrenhotel Koh Yao Yai Village ligt in een regenwoud, op een steenworp afstand van de rustige oevers van de Yao Yai-eilanden.
Dieses 4-Sterne-Luxushotel liegt Inmitten eines Regenwaldes, nur wenige Schritte von der ruhigen Küste von Yao Yai Islands entfernt.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Umgeben vom Regenwald und mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie das Asalem und bietet ruhige Unterkünfte, die eine Mischung aus modernem Komfort und rustikalen Elementen bieten.

De Iguazu Jungle Lodge beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een groot balkon en uitzicht op het subtropische regenwoud. De lodge ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Puerto Iguazu.
Diese Lodge erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Whirlpool sowie Zimmern mit großen Balkonen und Blick auf den subtropischen Regenwald. Die Innenstadt von Puerto Iguazu befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.