Traduction de «ligt het noordwestelijke deel » (Néerlandais → Allemand) :

Het PMG Laguna Apartments heeft een groot buitenzwembad en ligt het noordwestelijke deel van Sunny Beach.
Die PMG Laguna Apartments im nordwestlichen Teil von Sunny Beach erwarten Sie mit einem großen Außenpool und klimatisierten Unterkünften mit Balkon.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

Deze accommodatie ligt in het noordwestelijke deel van het eiland, in Skala Kallirachis, op slechts 70m van het strand.
Sie finden unser Hotel in Skala Kallirachis, nur 70 m vom Strand entfernt.

Lingos Hotel ligt op een centrale locatie in Florina, een stad in het noordwestelijke deel van Griekenland.
Das Lingos Hotel leigt im Zentrum der Stadt Florina im Nordwesten Griechenlands.

Hôtel Le Martray ligt in Ars-en-Ré, in het noordwestelijke deel van het eiland Île de Ré.
Das Martray empfängt Sie in Ars-en-Re, im Nordwesten der Île de Ré.

Villa Violetta biedt een buitenzwembad en een snackbar, en is gelegen in het centrum van Karlovasi, op het noordwestelijke deel van Samos.
Die Villa Violetta in Karlovasi liegt im nordwestlichen Teil der Insel Samos und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Snackbar.

Dosud House Studios ligt in een deel van Split dat tot het Werelderfgoed van de UNESCO behoort. Het is gevestigd in het zuidwestelijke deel van het Paleis van Diocletianus, net boven de apsis van de gotische kerk van Sint-Michiel.
Die Dosud House Studios empfangen Sie in einem UNESCO-geschützten Bereich von Split. Sie wohnen im südwestlichen Teil des Diokletian-Palastes, gleich oberhalb der Apsis der gotischen Kirche St. Michael.

Bairro Alto ligt is het deel van de stad met de meeste bars en ligt op 11 minuten rijden.
Das Viertel Bairro Alto ist 11 Fahrminuten entfernt und beherbergt die meisten Bars der Stadt.

Hotel Ariston ligt in het deel Babin Kuk van het schiereiland Lapad, op slechts 25 km van de luchthaven Dubrovnik.
Die Ariston liegt im Stadtteil Babin Kuk auf der Halbinsel Lapad in nur 25 km Entfernung vom Flughafen Dubrovnik.

Hotel Restaurant Ciuperca ligt een rustig deel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en parasols.
Das in einem ruhigen Teil von Hunedoara gelegene Hotel Restaurant Ciuperca ist mit einem Außenpool samt Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.