Vertaling van "ligt het neo-normandische " (Nederlands → Duits) :

Op 150 meter van zowel het strand als het casino in Cabourg ligt het neo-Normandische Hotel de Paris.
Nur 150 m vom Strand und vom Casino in Cabourg entfernt bietet Ihnen das im normannischen Stil gehaltene Hotel de Paris eine regionaltypische Kulisse für einen komfortablen Aufenthalt.

Het hotel Petros Italos ligt in Neos Marmaras, dicht bij het Lagomandra-strand, op slechts 300 meter van zee, en wordt omringd door olijfboomgaarden.
Das Petros Italos Hotel in Lagomandra Neos Marmaras befindet sich nur 300 m vom Meer entfernt und umgeben von Olivenhainen.

Het Perix House ligt in Neos Marmaras Village, op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand, en biedt een tuin met terras.
Mit einem Garten mit Terrasse erwartet Sie das Perix House im Dorf Neos Marmaras, nur 400 m vom Strand entfernt.

Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur met hun mooie stranden.
Das Hotel et Spa Le Lion d'Or empfängt Sie in der Normandie auf dem Land. Nur 15 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Trouville und Honfleur mit ihren zauberhaften Stränden.

Ferme De Geffosse ligt op het Normandische platteland, buiten het dorp Le Torquesne.
Das Geffosse liegt in der Landschaft der Normandie, außerhalb des Dorfes Le Torquesne.

De Ferme de la Tuilerie ligt op het Normandische platteland en biedt accommodatie op een bedrijvige boerderij die biologische cider en appelsap produceert.
Im Ferme de la Tuilerie in der Landschaft der Normandie wohnen Sie auf einem Bauernhof, der Bio-Apfelwein und Apfelsaft produziert.

Auberge Les Tonnelles ligt aan de Normandische kust van Alabaster, op slechts 500 meter van het strand.
Nur 500 m vom Strand an der Alabasterküste entfernt begrüßt Sie die Auberge Les Tonnelles in der Normandie.

Deauville ligt aan de Normandische kust, tussen Trouville en Cabourg, een kust-oord op nog geen 2 uur rijden van Parijs.
An der normannischen Küste, zwischen Trouville und Cabourg, liegt der Badeort Deauville weniger als 2 Stunden von Paris entfernt.

Deze charmante koetsiersherberg uit de 16e eeuw biedt 27 gerenoveerde kamers met een eigen badkamer, een bar en een restaurant. Het ligt tegenover de Normandische kerk en dicht bij de stad Newark.
Diese charmante Herberge einer Poststation aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie mit 27 renovierten Zimmern mit eigenem Bad, einer Bar und einem Restaurant direkt gegenüber dem Münster und in der Nähe der Stadt Newark.

Cochon d'Or ligt in het Normandische stadje Beuzeville, op 25 km van Le Havre.
Das Cochon d'Or befindet sich in der Normandie in der Stadt Beuzeville, 25 km von Le Havre entfernt.