Traduction de «ligt het ibis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Plata ligt in Ibi, op ongeveer 300 meter van Plaza de la Iglesia en op 1 uur rijden van Alicante.
Das Hotel Plata liegt in Ibi, ca. 300 m von der Plaza de la Iglesia und 1 Stunde Fahrt von Alicante entfernt.

Ibis Vientiane Nam Phu ligt in het centrum van Vientiane, en beschikt over comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het ibis Vientiane Nam Phu ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mae Khong-rivier.
Das ibis Nam Phu liegt im Zentrum von Vientiane und bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie vom ibis Vientiane Nam Phu aus zum Mekong-Fluss.

De luchthaven van Linz ligt op 15 km afstand, en het conferentiecentrum Design Center ligt op slechts 1 km van het Ibis Linz City.
Den Flughafen Linz erreichen Sie nach 15 km und das Kongresszentrum Design Center liegt nur 1 km vom Ibis Linz City entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

Het ibis Belfast City Centre ligt midden in het centrum van Belfast en biedt moderne kamers met een satelliet-tv. Het ligt op 5 minuten lopen van het bruisende nachtleven en de vele bars van de stad.
Im Zentrum von Belfast, nur 5 Gehminuten vom Belfaster Nachtleben und seinen Bars entfernt, bietet dieses Ibis-Hotel moderne Zimmer mit Sat-TV.

Ibis Madrid Alcorcón ligt in Alcorcón, op slechts 11 km van het centrum van Madrid. Het bevindt zich naast de snelwegen A-5 en M-40. Verder ligt de accommodatie op 30 km van de luchthaven.
Nur 11 km vom Zentrum von Madrid entfernt begrüßt Sie das Ibis Madrid Alcorcon Tresaguas in Alcorcón neben den Autobahnen A-5 und M-40 sowie 30 km vom Flughafen entfernt.

U kunt vragen om een toegangspas voor een 24-uursfitnesscentrum dat op slechts 10 minuten afstand van het hotel ligt. Het biedt een verscheidenheid aan fitnessklassen en beschikt over een breed scala aan fitnessapparatuur. Het ibis budget Istres ligt op slechts 25 minuten rijden van het natuurreservaat Camargue en op 3 km van het centrum van Istres.
Fragen Sie gerne nach einem Zugangspass für ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, das mit einer Vielzahl von Fitnessgeräten ausgestattet ist und verschiedene Kurse anbietet. Das Fitnesscenter ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das ibis budget Istres Trigance liegt nur eine 25 Fahrminuten vom Naturschutzgebiet der Camargue entfernt.

Het ibis budget Ferrand Clermont Sud ligt op 6 km afstand van de luchthaven Clermont-Ferrand Auvergne. Op 1 km afstand vindt u een tramhalte en 500 meter verderop ligt de bushalte Ernest Cristal.
Nach 6 km erreichen Sie den Flughafen Clermont-Ferrand Auvergne. Die Unterkunft befindet sich zudem 1 km von einer Straßenbahnhaltestelle und 500 m von der Bushaltestelle Ernest Cristal entfernt.

Het ibis budget Sheffield Arena ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Sheffield, en het biedt lichte, moderne kamers, WiFi en een beperkt aantal parkeerplekken. Het heeft een 24-uursreceptie en ligt op 3 minuten lopen van de Sheffield Arena.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt bietet Ihnen das ibis budget Sheffield Arena helle und moderne Zimmer, WLAN, eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine leichte Anbindung an die 3 Gehminuten entfernte Sheffield Arena.

Het Ibis Padang ligt op 5 km van het treinstation en het centrum van Padang, terwijl de Sitti Nurbaya Bridge 4 km verderop ligt.
Sie wohnen im Ibis Padang 5 km vom Bahnhof Padang und vom Stadtzentrum entfernt, während Sie die Siti-Nurbaya-Brücke nach 4 km erreichen.