Traduction de «ligt het historische lydiard » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 minuten rijden ligt het historische Lydiard House, dat is gevestigd in een park met een oppervlakte van ongeveer 1000 m².
Das historische Lydiard House in einem 105 Hektar großen Landschaftspark erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Ook ligt het historische centrum van de stad dichtbij het hotel.
Das historische Stadtzentrum erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het beroemde kasteel Castelo de São Jorge ligt op 9 minuten rijden. Op 500 meter ligt de historische wijk Chiado, met een ruim aanbod aan typische cafés en winkels.
Innerhalb von 9 Fahrminuten gelangen Sie zum berühmten Castello São Jorge, während Sie das historische Viertel Chiado nach 500 Metern erreichen. Dort erwarten Sie viele verschiedene typische Cafés und Geschäfte.

Het familiehotel Dimitris Villa Hotel ligt aan de kust van Messara bay, omgeven door bomen. Op 12 km afstand ligt de historische stad Phaestos en op slechts 8 minuten het strand van Matala.
Inmitten von Bäumen an der Küste der Bucht Messara, nur 8 Minuten vom Strand Matala und 12 km von der antiken Stadt Phaestos entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Dimitris Villa Hotel.

Het beroemde strand Zlatni Rat ligt op ongeveer 600 meter afstand en op 800 meter van de villa ligt een historisch Dominicaans klooster.
Der bekannte Strand Zlatni Rat liegt etwa 600 m und ein historisches Dominikanerkloster 800 m entfernt.

Op 17 km ligt de historische stad Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 5 km afstand van de accommodatie.
Die historische UNESCO-geschützte Stadt Dubrovnik finden Sie in 17 km Entfernung. Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie 5 km.

Adriatic Bed Breakfast ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Lumbarda, met een levensmiddelenwinkel en diverse restaurants. Op 6 km van de accommodatie ligt de historische stad Korčula, met een veerhaven.
Das Adriatic BedBreakfast ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lumbarda entfernt, in dem ein Lebensmittelgeschäft und mehrere Restaurants zu einem Besuch einladen. Die historische Stadt Korčula mit ihrem Fährhafen erreichen Sie nach 6 km von der Unterkunft.

Op 400 meter afstand ligt het strand Peneco en 800 meter verderop ligt de historische binnenstad van Albufeira.
Sie wohnen hier nur 400 m vom Strand Peneco und 800 m von der Altstadt von Albufeira entfernt.

Op 9 km ligt het historische centrum met de kathedraal van Bari. Op 1 uur rijden ligt Alberobello.
Die im historischen Stadtzentrum gelegene Kathedrale von Bari liegt 9 km von der Unterkunft entfernt. Alberobello erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Op 11 minuten lopen ligt de historische Korenmarkt, waar u de 3 torens van Gent kunt bezoeken.
Zum historischen Korenmarkt, von wo aus Sie die 3 Türme von Gent besichtigen können, gelangen Sie zu Fuß in 11 Minuten.