Vertaling van "ligt het groene carmany gebied " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze hotel Max Salvi ligt het groene Carmany gebied in Pals, in het centrum van de Costa Brava.
Das Mas Salvi, ein abgelegenes Luxushotel im grünen Gürtel von Pals, liegt im Herzen der Costa Brava.

Hotel Szieszta wordt omgeven door een park, en ligt in een groen, heuvelachtig gebied op 15 minuten van het centrum van Sopron.
Das Hotel Szieszta begrüßt Sie in einem Park in einer grünen Hügellandschaft, 15 Minuten vom Zentrum von Sopron entfernt.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Das Sessiz Ev Ciftlik Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Umgebung von Kartepe und ist in einen grünen Park mit Kiefern eingebettet.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.

Villa Travis ligt in het Kuta-gebied op Bali, middenin de groene bossen van Umalas, en biedt luxe villa's met 2 verdiepingen en een privézwembad.
Die Villa Travis ist von den grünen Wäldern von Umalas umgeben und bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit privatem Pool in Kuta auf Bali.

Het ligt in een groen, beschermd gebied, waar kinderen heerlijk kunnen spelen.
Es befindet sich auf einem grünen, gesicherten Grundstück, auf dem Kinder sorglos spielen können.

Filyos Ecopark ligt in een afgezonderd gebied met een grote, groene tuin en een mini arboretum.
Der Filyos Ecopark liegt ruhig und bietet Ihnen einen großen, grünen Garten sowie ein Mini-Arboretum.

Het ligt nabij de groene morenenheuvels die karakteristiek zijn voor het Garda-gebied. Het Barcaccia ligt op slechts 1 km afstand van het historische centrum van Peschiera del Garda, dicht bij de beroemde themaparken aan het meer.
Im Nuova Barcaccia wohnen Sie nur 1 km vom historischen Ortskern von Peschiera del Garda entfernt.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
Im grünen Tal der Aurach wo noch die seltensten Vögel nisten, eingerahmt vom Trabelsdorfer Schloss und der romantischen Burg Lisberg, liegt das " Alte Kurhaus" zwischen Wald und See.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.